The residents of a small Alaskan town find themselves under attack by a flying reptile known in medieval mythology as a Wyvern. It has thawed from its ancient slumber by melting icecaps caused by global warming.
Das die globale Erwärmung der Menschheit Probleme bereiten wird bekommen besonders die Bewohner von Nord-Alaska zu spüren. Denn hier befreite sich eine Kreatur aus dem schmelzenden Eis, die man eigentlich nur aus dem Bereich der Fabelwese...
En Alaska, un énorme fragment de glace se détache d'un iceberg. Le bloc dérive peu à peu en direction de la petite ville de Beaver Mills, dont les habitants sont en train de préparer une grande fête. En échouant sur la plage, la glac...
A pequena cidade do Alasca de Beaver Mills está localizado ao norte do Círculo Polar Ártico, o que significa que o sol não se põe durante o solstício de verão. A cidade prepara-se para a celebração anual do evento. Mas desta vez va...
Het kleine stadje Beaver Mills, in Alaska, maakt zich op voor het jaarlijkse feest. Precies op dit moment breekt een Wyvern (een gevleugeld mythisch reptiel), uit uit het ijsblok waar hij in zat. Hij valt de bewoners van het stadje aan en e...
Los habitantes de un pueblo de Alaska hacen los preparativos para el Festival Anual del Solsticio, en el que se celebra la llegada del verano y el sol de medianoche. Sin embargo, el ambiente festivo se ve truncado por la aparición de una s...
Gli abitanti di una cittadina dell’Alaska scoprono di essere minacciati da una creatura mitologica e spaventosa: durante una battuta di pesca, un uomo viene divorato da quella che si rivela una viverna, una sorta di dragone che non può s...
Egy alaszkai kisváros lakóit egy szárnyas sárkány tartja rettegésben, amelyet a középkori legendák wyvern-nek neveznek. A szörnyű fenevadat a globális felmelegedés miatt elolvadó jégtakaró ébresztette fel évszázados álm...
Um grande pedaço de geleira no Pólo Norte solta-se em pleno oceano. Quando o gelo se derrete mais a sul, revela o que algo está enterrado dentro dela, com o coração ainda batendo. Seja bem-vindo a Beaver Mills, uma pequena cidade isola...
Кипи трескава подготовка за ежегодния фестивал на лятното слънцестоене. Малкият град Бивър Милз в Аляска става кърваво поле, опуст...
Alaska’nın küçük bir kasabası, uçan bir ejderhanın saldırısı altındadır. Buzulların erimesiyle yüzyıllardır hapis kaldığı yerden kurtulan ejderha açtır ve kasaba sakinlerini avlamaya başlar. Hayatta kalmayı başaran...
美国阿拉斯加比弗米尔斯小镇，宁静幽雅，为青山碧水环绕。这里的人们过着舒适平静的生活，他们即将迎来夏天最快乐的时刻——极昼，这是小镇上一年一度的快乐节日。但在此之...
Jake Suttner býva v malom mestečku na Aljaške, ktoré, ako tvrdí, bolo napadnuté veľkou netvorou, pripomínajúcou draka. Tento drak bol známy v mytológii ako Wyvern, ktorý sa prebudil kvôli globálnemu otepľovaniu z rozpúšťaj...
Готовясь к ежегодному празднованию летнего солнцестояния, маленький городок Бивер Миллз в Аляске становится кровавым пастбищем д...
美國阿拉斯加比弗米爾斯小鎮，寧靜幽雅，為青山碧水環繞。這裏的人們過著舒適平靜的生活，他們即將迎來夏天最快樂的時刻——極晝，這是小鎮上一年一度的快樂節日。但在此之...
Jake Suttner bydlí v malém městečku na Aljašce, které, jak tvrdí, bylo napadeno velkou nestvůrou, připomínající draka. Tento drak byl známý v mytologii jako Wyvern, který se probudil kvůli globálnímu oteplování z rozpou...
Готуючись до щорічного святкування літнього сонцестояння, маленьке містечко Бівер Міллз на Алясці стає кривавим пасовищем для кр...
