When one of Europe's most lethal terrorists shows up in New York, an elite undercover cop is assigned to take him down by any means necessary.
Zwei New Yorker Kriminalbeamte einer Spezialeinheit, DaSilva und Fox haben den Auftrag, einen der gefürchtesten internationalen Terroristen, Wulfgar, zur Strecke zu bringen. Wulfgar ist ein gefühlloser Killer, der nur für Geld arbeitet, ...
Con baffi, barbetta, occhiali, travestito in varie guise, il poliziotto Da Silva (S. Stallone), insieme a un collega di colore, va a caccia di un pericoloso terrorista per i quartieri malfamati di New York.
Deke DaSilva y Matthew Fox son dos agentes de la policía de Nueva York que han sido transferidos a un cuerpo de élite antiterrorista. Un infame terrorista internacional, Reinhardt Heymar "Wulfgar", que ha cometido atentados indiscriminado...
Deke DaSilva et Matthew Fox, deux policiers New-Yorkais efficaces mais quelque peu têtes brûlées, sont mutés contre leur gré dans une section anti-terroriste. Ils viennent renforcer une équipe chargée de neutraliser Wulfgar, un terro...
Отчаянный сержант нью-йоркской полиции Дик Де Сильва привык ловить преступников в экстремальной ситуации «на живца», в роли котор...
Deke DaSilva és Matthew Fox rendőrők New Yorkban, ám egy szép napon, DaSilva legnagyobb elkeseredésére, mindkettejüket áthelyezik egy antiterrorista egységhez. Az egység angol vezetője azt gyanítja, hogy a városba érkezett eg...
V čase mezi druhým a třetím Rockym natočil Sylvester Stallone akční pecku, která je svým tématem terorismu žhavě aktuální právě v těchto dnech. Deke DaSilva a Matthew Fox jsou partnery u newyorské policie a hlavní nápln...
רוטגר האוור (בלייד ראנר) הוא הטרוריסט וסילבסטר סטאלון הוא השוטר הקשוח באקשן ניו יורקי מהאייטיז. הבלשים דיק דה-סילבה ומת'יו פוקס עושי...
Direct na een aanslag in Londen vertrekt een terrorist naar New York, om daar nog meer dood en verderf te zaaien. Maar een harde agent is hem op het spoor en wil hem onder geen enkele omstandigheid zijn gang laten gaan.
Da Reinhardt Wulfgar, Europas mest frygtede terrorist, pludseligt og eksplosivt giver sig til kende i New York City, sættes de to barske undercover-betjente Deke DaSilva og Matthew Fox på den nærmest umulige opgave at finde ham og stoppe...
Dois policiais embarcam em uma missão quase impossível: localizar um dos terroristas mais temidos da Europa que acaba de chegar em Nova York. Depois de provocar uma explosão na cidade de Londres, o terrorista internacional pretende fazer...
Gece Şahini, Paris ve Londra’da başlayan gerilim ve entrikanın New York sokaklarında doruğa ulaşacağı sert ve eskimeyen bir hikaye anlatıyor. Avrupa’nın en acımasız teröristi Wulfgar New York’ta olduğunu duyurur ve bomba...
大晦日のニューヨーク。今日もディーク刑事は女装して3人組の強盗を、相棒のフォックス刑事と共に捕えた。同じ日のロンドン。あるデパートがテロリストに狙われた。犯人は...
В бруталната игра на котка и мишка, която следва, терористът застрелва Уилис, взема за заложници дипломати от ООН и техните семейст...
Nowojorski policjant włoskiego pochodzenia, sierżant Deke DaSilva (Sylvester Stallone), pełniąc służbę w Bronxie zostaje zauważony przez przełożonych i wcielony do brygady antyterrorystycznej. Wraz z sierżantem Matthew Foksem (Bi...
잔혹한 중동의 테러 조직인 볼프카(Wulfgar: 룻거 하우어 분)의 뉴욕 침투를 입수한 경찰은, 강력계 민완 형사인 다실바(Deke DaSilva: 실베스타 스탤론 분)와 폭스(Matthew Fox: 빌리 디 윌리...
Två patrullerande New York-poliser förflyttas till en specialenhet som försöker få fast en hänsynslös internationell terrorist.
Le policier New Yorkais Deke DaSilva n'est pas satisfait de la proposition de ses supérieurs qui désirent le muter dans une section anti-terrorist car il aime son travail. On réserve le même sort à son collègue de travail et ils seron...
Deke DaSilva （Sylvester Stallone饰）和Matthew Fox （Billy Dee Williams饰）是纽约市警察局的两个好搭档。Deke DaSilva非常喜欢他所做的警察工作，多次放弃晋级机会，当他和Matthew Fox被分派到反恐...
Deke DaSilva y Matthew Fox son dos agentes de la policía de Nueva York que han sido transferidos a un cuerpo de élite antiterrorista. Un infame terrorista internacional, Reinhardt Heymar «Wulfgar», que ha cometido atentados indiscrimina...
Policininkai Dikas Dasilva ir Metju Foksas paskiriami į specialų būrį kovai su tarptautiniu terorizmu. Jie privalo aptikti ir sučiupti labai pavojingą teroristą, pasidariusį plastinę operaciją. Sunkiausias išbandymas tenka Dikui...
Kadun haukat on raju kertomus juonittelusta, joka alkaa Pariisista ja Lontoosta ja saavuttaa hyytävän päätepisteensä New Yorkin kaduilla. Kun Euroopan pelätyin terroristi Wulfgar yhtäkkiä ilmoittaa saapuneensa New Yorkiin, kaksi kov...
სასოწარკვეთილი ნიუ-იორკის პოლიციის სერჟანტი დიკ დე სილვა მიჩვეულია კრიმინალების დაჭერა...
Відчайдушний сержант поліції Дік Де Сільва звик ловити злочинців в екстремальній ситуації «на живця», в ролі якого завжди виступа...
Deke DaSilva และ Matthew Fox คือตำรวจนิวยอร์กสองคนที่ถูกย้ายไปยังหน่วยต่อต้านการก่อการร้ายระดับสู...
Dvojica njujorških detektiva na tajnom zadatku dođu raditi u jedinicu za posebne zadatke s misijom da uhvate Nijemca Wulfgara, međunarodnog terorista koji planira svoj sljedeći smrtonosni napad.
Όταν ένας από τους πιο θανατηφόρους τρομοκράτες της Ευρώπης εμφανίζεται στη Νέα Υόρκη, ένας επίλεκτος μυστικός αστυνομικός αναλαμ...
Deke DaSilva （Sylvester Stallone 飾）和 Matthew Fox （Billy Dee Williams 飾）是紐約市警察局的兩個好搭檔。Deke DaSilva 非常喜歡他所做的警察工作，多次拋棄晉級機會，當他和 Matthew Fox 被分派到...
Doi detectivi sub acoperire ai poliției din New York formează o echipă operativă specială cu misiunea de a-l vâna pe cetățeanul german Wulfgar, un terorist internațional care plănuiește următorul său atac mortal.
