Select your Language :

Justin Quayle is a low-level British diplomat who has always gone about his work very quietly, not causing any problems. But after his radical wife Tessa is killed he becomes determined to find out why, thrusting himself into the middle of ...

Diplomat Justin Quayle verabschiedet sich von seiner Frau Tessa. Wenig später muss Justin ihre schrecklich zugerichtete Leiche identifizieren. Er erinnert sich an die Anfänge ihrer Beziehung und das Engagement Teresas, den Praktiken eines...

Basada en el Best Seller de espionaje de John le Carré, cuenta la historia de Justin Quayle (Fiennes) un diplomático británico destinado en Kenya cuya mujer es asesinada junto a un hombre sospechoso de ser su amante, un activista defenso...

Justin Quayle, ansat ved den britiske høj-kommision i Nairobi, finder ud af, at hans aktivist-kone er blevet myrdet et afsides sted i Kenya. Endvidere tyder alt på, at hun blev myrdet af sin rejseledsager, og at mordet var af seksuel kara...

Kenia. Justin Quayle, capo dell'Alto Commissariato Britannico e appassionato giardiniere nel tempo libero, apprende che la moglie Tessa, durante un viaggio di lavoro, è rimasta uccisa in mezzo al deserto, mentre il suo accompagnatore Arnol...

Tanrıkent filmiyle dikkatleri üzerine çeken Fernando Meirelles, John Le Carre’ın çoksatan romanından uyarladığı Arka Bahçe’yi; yine kendine has, eşsiz bir üslupla sinemaseverlerle buluşturuyor. Arka Bahçe, Kenya’da vahş...

Elokuva kertoo brittihallinnon pikkuvirkamies Justin Quaylen tarinan. Tämä löytää vaimonsa murhattuna ja lähtee tutkimaan kuoleman syitä. Jo tätä ennen Qualeyn elämä on muuttunut Tessan (Weisz) myötä. Qualylle paljastuu Tessan ...

Dans une région reculée du nord du Kenya, Tessa Quayle, brillante avocate aussi militante que passionnée, est retrouvée sauvagement assassinée. Le médecin africain qui l'accompagnait est porté disparu et tout porte à croire qu'il s'...

Молодая пара — Джастин и Тесс Куэйл — участвуют в британской дипломатической миссии в Кении. Все идет своим чередом до того момент...

改编自约翰·勒卡雷的小说，这部扣人心弦的爱情惊悚片带领观众踏上一段情感与全球交织的探寻之旅，揭开个人悲剧与跨国阴谋背后的真相。[焦点影业]

I en avlägsen del av norra Kenya hittas Tessa Quayle, en engelsk frivillig hjälparbetare, brutalt mördad. Hennes reskamrat, en läkare från trakten, verkar ha flytt från brottsplatsen och allt pekar på att han skulle vara gärningsman...

Numa zona remota do norte do Quénia, a brilhante e fervorosa activista Tessa Quayle (Rachel Weisz) é encontrada brutalmente assassinada. O seu companheiro de viagem, um médico local, desapareceu. Tudo indica tratar-se de um crime passion...

Justin i Tessa Quale pracują dla brytyjskich służb dyplomatycznych na rozległych równinach Kenii. Kiedy w tajemniczy sposób zostaje zamordowana Tessa, zaczynają krążyć pogłoski o jej rzekomym romansie z Kenijczykiem, który zgin�...

In een afgelegen deel van Noord-Kenia wordt het gruwelijk verminkte lijk gevonden van de jonge Britse Tessa Quayle. Haar reisgenoot, een lokale arts, is nergens te bekennen, en al snel wordt er gepraat over een crime passionnel.

V odlehlé části Severní Keni je nalezena brutálně zavražděná aktivistka Tessa Quayle. Její manžel Justin, člen Britského vysokého komisařství v Nairobi, se rozhodne vyšetřit smrt manželky na vlastní pěst. Důkazy ukazuj...

Észak-Kenyában meggyilkolják Tessa Quayle politikai aktivistát. A nyomok szenvedélyből fakadó, erős felindultságban elkövetett bűntényre utalnak. Az asszony férje, a szelíd természetű Justin, a Brit Kormány-megbízotti Hiva...

Ο Τζάστιν Κουέιλ είναι ένας χαμηλόβαθμος Βρετανός διπλωμάτης που πάντα έκανε τη δουλειά του πολύ ήσυχα, χωρίς να δημιουργεί προβλή...

אי שם בצפון קניה מגלים החוקרים את גופתה של טסה, שנרצחה בברוטאליות.כל הראיות מובילות לכך שהרצח בוצע על רקע רומנטי.משטרת נאיירובי מניח...

Uma ativista (Rachel Weisz) é encontrada assassinada em uma área remota do Quênia. O principal suspeito do crime é seu sócio, um médico que encontra-se atualmente foragido. Perturbado pelas infidelidades da esposa, Justin Quayle (Ralp...

적극적이고 열정적인 성격의 인권운동가 테사(레이첼 와이즈)와 정원 가꾸기가 취미인 조용하고 온화한 성품의 외교관 저스틴(랄프 파인즈)은 첫눈에 반해 사랑에 빠진다. 케냐 주�...

駐肯亞的英國外交官賈斯汀昆伊爾（雷夫范恩斯 飾）的律師愛妻泰莎（瑞秋懷玆 飾）慘遭謀殺，由於死因不明，賈斯汀堅持找出真相，他不顧身旁的人勸阻，展開調查愛妻命案中的�...

Un diplomat britanic văduv va face orice pentru a expune secretele și corupția din spatele uciderii soției sale.

В отдалечен район в северна Кения е намерена жестоко убита активистката Теса Куейл. Спътникът на Теса, доктор, явно е избягал от мес...

Британський дипломат у Кенії Джастін Квейл, після жорстокого вбивства його дружини, намагається викрити глобальну змову фармацев�...

Når idealistiske Tessa blir myrdet i Kenyas ødemark, våkner den slumrende samvittigheten i ektemannen Justin, en korrekt og tilknappet diplomat ved ambassaden i Nairobi. Han vil finne sannheten om tragedien. Det kan koste ham dyrt.

V odmaknjenem kraju severne Kenije je brutalno umorjena izredno zavzeta aktivistka Tessa Quayle (Rachel Weisz). Na poti jo je spremljal lokalni zdravnik, ki pa je zbežal, in vse kaže na zločin iz strasti. Sandy Woodrow (Danny Huston), Si...

V odľahlej časti Severnej Kene je nájdená brutálne zavraždená aktivistka Tessa Quayle. Jej manžel Justin Quayle – člen Britského vysokého komisariátu v Nairobi – sa rozhodne vyšetriť smrť manželky na vlastnú päsť. Dô...

レイフ・ファインズ主演の社会派サスペンス。ナイロビに駐留する英国外交官ジャスティンは、慈善活動に熱心な妻を殺されてしまう。その後、彼は独自に調査を開始。やがて薬...

Người bạn đồng nghiệp của Justin là Sandy Woodrow (Danny Huston) cùng Sir Bernard Pellegrin (Bill Nighy) và những thành viên khác của Cao ủy Anh quốc đề nghị để họ điều tra, thế nhưng Justin quyết...

Justin Quayle (Fiennes) es un diplomático británico destinado en Kenya cuya mujer es asesinada junto a un hombre sospechoso de ser su amante, un activista defensor de los derechos humanos de la región. Quayle decide entonces investigar l...

Basada en el Best Seller d'espionatge de John le Carré, explica la història de Justin Quayle (Fiennes) un diplomàtic britànic destinat a Kenya la dona del qual és assassinada amb un home sospitós de ser la seva amant, un activista def...

จัสติน (เรล์ฟ ไฟน์ส) เจ้าหน้าที่ทางการทูตระดับสูงของอังกฤษ ถึงกับพังพินาศ เมื่อทราบข�...

Šiaurinės Kenijos gilumoje žiauriai nužudoma diplomato žmona. Negalėdamas apsikęsti su šnekomis, kad jo moteris buvo neištikima, našlys imasi aiškintis tiesą. Pasirodo, jog moteris sekė farmacinių kompanijų sąmokslo pėdomis...

Britanski diplomat Justin Quayle vodi miran život sve dok njegova supruga Tessa, poznata aktivistica, ne bude brutalno ubijena. Justin kreće u potragu za istinom, otkrivajući opasnu zavjeru koja uključuje farmaceutsku industriju i polit...

Dans une région reculée du nord du Kenya, Tessa Quayle, brillante avocate aussi militante que passionnée, est retrouvée sauvagement assassinée. Le médecin africain qui l'accompagnait est porté disparu et tout porte à croire qu'il s'...

駐肯亞的英國外交官賈斯汀昆伊爾（雷夫範恩斯 飾）的律師愛妻泰莎（瑞秋懷玆 飾）慘遭謀殺，由於死因不明，賈斯汀堅持找出真相，他不顧身旁的人勸阻，展開調查愛妻命案中的�...

Миран и повучен британски дипломата у Кенији покреће сопствену истрагу након што је његова супруга, страствена активисткиња, брут�...

Justin Quayle diplomatiko britainiarra Kenyara bidali dute lanera. Bertan, haren emaztea hil egingo dute maitalea (eskualdeko giza eskubideen aldeko ekintzaile bat) izan daitekeen gizon batekin. Quaylek orduan hilketak ikertzea erabakiko du...