Deux adolescents se retrouvent sur une aire de jeux pour passer du temps ensemble, mais au moment de partir, ils réalisent qu'ils en sont incapables et qu'ils finissent toujours par y revenir, quels que soient leurs efforts.
Zwei Jungen fahren zusammen auf einen Spielplatz, als sie abhauen wollen, kehren sie trotz aller Versuche immer wieder zum Spielplatz zurück…
