도쿄에 사는 중학생 레이는 오늘부터 겨울방학이다. 한국 여고생 규리는 도쿄에서 일하는 아빠를 만나러 왔다. 부모들은 바쁘고, 둘은 심심하다.
Rey, a middle school student in Tokyo, is on winter break from today. Gyu-ri, a Korean high school girl, comes to meet her father who works in Tokyo. Parents are busy, and the two are bored.
