A disc jockey, a pimp and an Italian tourist escape from jail in New Orleans.
Dans le bayou, en Guyane, un monde de malchance et d'ennuis pour Jack et Zack. Ces deux paumés se retrouvent en prison et rencontrent Roberto, rempli de l'entrain qui leur manque. Il les entraîne à s'évader.
Действие происходит в Новом Орлеане. Ди-джей Зак, переживающий полосу неудач, соглашается перегнать ворованный автомобиль, чтобы б...
Ein nicht sehr erfolgreicher Zuhälter und ein gescheiterter Radio-DJ landen in einer Gefängniszelle in Louisiana für Verbrechen, die sie nicht begangen haben. Schon nach kurzer Zeit wird ihnen klar, dass sie einander nicht ausstehen kön...
Jack, un magnaccia di mezza tacca, Zack, un dee-jay di quart'ordine e Roberto, un turista italiano, si ritrovano rinchiusi nella cella di una carcere di New Orleans. I primi due sono vittime delle proprie sciagurate scelte di vita, il terzo...
奥尔良监狱里新来了两个“无辜”的罪犯：Zack（汤姆·威兹 Tom Waits 饰）和Jack（约翰·劳瑞 John Lurie 饰）。Zack是一个DJ，被女友抛弃后在街上浪荡的他接受了一个朋友的工作：把...
DJ Zack en pooier Jack belanden in de gevangenis vanwege misdaden die ze niet hebben gepleegd. Zij komen terecht in een cel met de vrolijke, optimistische Roberto. Deze Italiaan spreekt gebrekkig Engels en vormt daardoor een komisch en soms...
Zack, bezrobotny disc-jockey, zostaje wyrzucony z mieszkania przez swą przyjaciółkę, Laurettę. Wpada w ręce policjantów podczas przewożenia kradzionego samochodu z jednej części miasta do drugiej. Jack, drobny stręczyciel zostaje...
Tres hombres muy diferentes se conocen al compartir celda en una cárcel de Louisiana. Zack es un DJ; Jack, un chulo de poca monta y Roberto, un turista italiano.
Minimalistický snímek o zatčení, uvěznění a společném útěku tří naprosto odlišných mužů: Zacka, Jacka a Boba.
Um disc-jockey desempregado, um proxeneta de segunda e um determinado turista italiano encontram-se no espaço exíguo de uma cela de prisão. Ao princípio, a relação entre os presos é tensa e difícil, à conta de um deles ser italiano...
Zack és Jack két kisstílű csibész. Mindkettőt behúzták a csőbe, és mielőtt leesett volna náluk a tantusz, hűvösre kerültek. A lemezlovas Zack azért került rács mögé, mert a kölcsönjárgányában egy hullát találtak, ...
סרטו השני של ג'ים ג'רמוש ממשיך את המתכונת של "זרים". שלושה גברים - שדר רדיו מובטל, סרסור לא יוצלח וצעיר איטלקי תמהוני - מוצאים עצמם כלוא...
Дія відбувається в Новому Орлеані. Діджей Зак, що переживає смугу невдач, погоджується перегнати крадений автомобіль, щоб швидко з...
Birbirinden farklı üç karakter olan Zack, Jack ve Roberto, bir hapsihane hücresinde biraraya gelirler. Roberto'nun hiçbir şeyi kafasına takmayan sevimli halleri, ilk başlarda Zack ve Jack'in çok sinirine dokunsa da aynı hücrede k...
Um DJ desempregado, um cafetão amador e um turista italiano desafortunado se encontram na mesma cela prisional por crimes que não cometeram. Juntos, os três planejam sua fuga e logo vão parar nas florestas de Louisiana, sem refúgio à ...
Ένας ιταλός τουρίστας που μιλάει ελάχιστα αγγλικά, ένας άνεργος ντι-τζέι, κι ένας μαστροπός της «πλάκας», βρίσκονται φυλακισμένοι ...
Джак и Зак - двама суперготини неудачници, се запознават в нюорлиънски затвор. Отначало са настроени един против друг, но скоро ги р...
米国南部の町ニューオーリンズで暮らす落ち目のDJザックは、ある男から車を預かるが、それが原因となり無実の罪で逮捕される。刑務所の同じ房にいるポン引きのジャックと、...
삼류 건달 잭과 한물 간 라디오 DJ 잭은 억울한 누명을 쓰고 감옥에 갇히는 신세가된다. 하루하루를 무료하게 보내고 있던 중, 이탈리아인 밥이 그들의 감방 동료로 들어오고 밥은 잭...
En DJ, en alfons og en italiensk turist er blevet fængslet i New Orleans. På trods af uenigheder og had mellem dem, lægger de en plan for at slippe ud.
DJ Zack och hallicken Jack hamnar i fängelse eftersom de är för slöa för att försöka undvika att bli haffade för brott de inte begått... De får dela cell med den excentriske optimisten Roberto, vars begränsade kunskaper i det eng...
奧爾良監獄裡新來了兩個「無辜」的罪犯：Zack（湯姆·威茲飾）和Jack（約翰·勞瑞飾）。Zack是一個DJ，被女友拋棄後在街上浪蕩的他接受了一個朋友的工作：把一輛車開到一個地方，...
მოქმედება ახალ ორლეანეში ხდება. დიჯეი ზაკი, რომელმაც მთელი რიგი წარუმატებლობები განიცადა...
Surullisen kaunis komedia työttömästä tiskijukasta, sutenööristä ja italialaisesta turistista, jotka suljetaan Louisianassa samaan selliin.
Tres homes molt diferents es coneixen en compartir cel·la en una presó de Louisiana. Zack és un DJ; Jack, un xulo de pa sucat amb oli i Roberto, un turista italià.
Naujajame Orleane mylimosios iš namų išmestas didžėjus Zekas ieško greitų pinigų. Jis imasi, atrodytų, paprasto darbelio – parduoti vogtą automobilį, tačiau įkliūva policijai ir atsiduria už grotų. Toje pačioje kameroje j...
「這是一個悲傷而美麗的世界。」
落魄電台DJ與街頭皮條客雙雙遭人陷害，與一名熱情的意大利遊客被一同關進新奧爾良的一個牢房。在活潑的意大利人帶領下，三個性格迥異的陌...
Сводник Џек и незапослени ди-џеј Зек завршавају у истој затворској ћелији у Луизијани након што су им сместили ситне злочине које з...
Ņūorleāna. Diskžokejs Zaks, pārdzīvojis veselu virkni neveiksmju, bez naudas kabatā piekrīt nogādāt vajadzīgā vietā zagtu automašīnu. Viņu aptur policija un bagāžniekā atrod līķi… Cietumā Zaks satiekas ar tādiem pa...
