Select your Language :

An island populated entirely by happy, flightless birds or almost entirely. In this paradise, Red, a bird with a temper problem, speedy Chuck, and the volatile Bomb have always been outsiders. But when the island is visited by mysterious gr...

Basada en la colección de videojuegos "Angry Birds", la historia se desarrolla en una isla poblada por aves felices que no vuelan. En este paraíso, Red, un pájaro con muy mal genio, el veloz Chuck y el volátil Bomb nunca han terminado d...

Ce film nous amène sur une île entièrement peuplée d’oiseaux heureux et qui ne volent pas – ou presque. Dans ce paradis, Red, un oiseau avec un problème de colère, le très pressé Chuck, et l’imprévisible Bomb ont toujours ét...

O filme leva-nos até uma ilha distante, inteiramente habitada por pássaros felizes e incapazes de voar – ou, pelo menos, voar de forma eficiente... Neste paraíso, porém, Red, um pássaro com problemas de temperamento, o veloz Chuck e ...

A madarakkal zsúfolt birodalomban sem csupa boldogság és öröm az élet. Ott van például Red, a vörös madár, akinek nem fenékig tejfel az élete, így hát nincs is mit csodálkozni azon, hogy az idegeire megy minden.

Καταδικασμένος σε μαθήματα διαχείρισης θυμού, ο γκρινιάρης Ρεντ μαθαίνει στους φτερωτούς φίλους του να βγάζουν την οργή τους.

Uçma yetileri olmayan kuşların barış içinde yaşadıkları cennet gibi bir adada öfke problemini bir türlü yenemeyen Red, Bomba ve Chuck; diğer kuşlar tarafından dışlanmıştır. Bir gün gemiler dolusu domuzlar çıkagelir ve...

על אי שכמעט-כולו מיושב בידי ציפורים מאושרות ללא יכולת תעופה, שלוש ציפורים הרגישו תמיד אאוטסיידריות: רד הוא ציפור עם בעית מזג חם, צ'אק ...

Film zabierze nas na egzotyczną wyspę zamieszkaną przez szczęśliwe kolorowe ptaki-nieloty. Na rajskiej wyspie żyją jednak także ptasi outsiderzy - temperamentny Red, szybki jak wiatr Chuck i nieco wybuchowy Bomb. Idylliczny krajobra...

Eine Insel wird fast ausschließlich von glücklichen, flugunfähigen Vögeln bewohnt. In diesem Paradies gehörten Red, ein Vogel mit der Neigung zu cholerischen Wutausbrüchen, der blitzschnelle Chuck und der unberechenbare Bombe schon im...

На тропическом острове, где живут нелетающие птицы, царит атмосфера радости и счастья. Красная птица Ред с самого детства чувствов�...

Red, um pássaro com problemas de temperamento, o veloz Chuck, e o volátil Bomba sempre foram excluídos. Mas quando a ilha onde moram é visitada por misteriosos porquinhos verdes, cabe a estes improváveis rejeitados descobrir qual o pla...

Події мультфільму відбуваються на острові, який населений миролюбними нелітаючими птахами. Однак є невеликий виняток - червоний п�...

Inspirat de unul dintre cele mai populare jocuri din ultimul deceniu, Angry Birds are în centrul atenției păsăretul dintr-o pădure colorată. La ce să țină eroii mai mult decât la prețioasele lor ouă, garanție a perpetuării spe...

Film nás zavede na ostrov, kde žijí nelétaví, ale jinak velice šťastní ptáci. Až na pár výjimek. Ruďák, věčně vzteklý opeřenec, neposedný Žluťas a výbušný Bombas tvoří v tropickém ráji partičku neoblíbených o...

在一座与世隔绝的小岛上，生活着种类繁多且快乐无忧的小鸟。不过他们中间总有异类存在，比如离群索居的胖红（杰森·苏戴奇斯 Jason Sudeikis 配音），孤儿出身且有些另类的怪异容...

Ce film nous amène sur une île entièrement peuplée d’oiseaux heureux et qui ne volent pas – ou presque. Dans ce paradis, Red, un oiseau avec un problème de colère, le très pressé Chuck, et l’imprévisible Bomb ont toujours ét...

เรื่องราวของนกขี้โมโห 3 ตัว มาดูกันว่าเร้ด, ชัค, บอมบ์ จะฝึกควบคุมอารมณ์ของตนเองได้สำเ...

Una isla poblada enteramente, o casi enteramente, por pájaros felices que no vuelan. En este paraíso, Red, un pájaro con mal genio, el veloz Chuck y el volátil Bomb siempre han sido marginados. Pero cuando la isla recibe la visita de un...

På øen, hvor fuglene bor, er livet idyllisk, og alle er glade – undtagen fuglen Red. Han lider af temperamentsproblemer, hvilket fremmedgør ham i det lille øsamfund. Men da grisene en dag kommer sejlende og stjæler fuglenes æg, kan ...

在一座與世隔絕的小島，住著一群無憂無慮的鳥。不過易怒的銳德、亢奮的恰克和容易爆炸的砰伯，他們總是因為性格被其他鳥排擠，必須去上情緒管理課程，直到有一天不速之客來...

Det finns en ö där bara glada fåglar som inte kan flyga bor. Eller nästan bara glada fåglar åtminstone. I detta paradis har Red, Chuck och Bomb alltid varit outsiders. Men när ön plötsligt invaderas av mystiska gröna grisar är de...

Nell'isola degli uccellini sono tutti felici e contenti, distribuiscono abbracci e adorano stare in gruppo e fare festa, convinti che non esista altro mondo al di là dei confini della loro terra. Tutti tutti? Non proprio. Le eccezioni alla...

En Red té unes celles molt gruixudes i tots els companys de colònia es riuen d’ell. Això el torna irritable i desconfiat, per això quan reben la visita d’un grup enorme de porcs verds és el primer a veure que alguna cosa no va bé.

화가 나면 참지 못하는 분노새 ‘레드’. 생각보다 말과 행동이 앞서는 깐족새 ‘척’. 욱하면 폭발해버리는 폭탄새 ‘밤’. 모두가 행복한 버드 아일랜드에서 어울리지 못하는 앵�...

Film nás zavedie na ostrov obývaný šťastnými, naivnými a bezstarostnými nelietavými vtákmi. Až na pár výnimiek. V tomto tropickom raji tvoria partičku neobľúbených outsiderov večne nahnevaný Red, ovládaní svojimi nálad...

Bird Island is een ongerept paradijs dat bewoond wordt door naïeve, onschuldige vogels die geen weet hebben van de buitenwereld. Ze koesteren hun eieren en, op een paar na, leven ze een zorgeloos en ongedwongen leven. Wanneer Red een aanta...

Филмът ни отвежда на един остров, населен изцяло от щастливи, нелетящи птици - или почти изцяло. Изнервеният Ред, бързакът Чък и избу...

Angry Birds -elokuvassa saadaan vihdoin tietää, miksi linnut ovat vihaisia. Tarina vie meidät saarelle, jolla asuu yksinomaan onnellisia, lentotaidottomia lintuja - tai lähes yksinomaan. Tässä paratiisissa vihanhallintaongelmista kär...

Sėkmingiausias visų laikų kompiuterinis žaidimas „Angry Birds“ atkeliauja į kino ekranus. Atokioje atogrąžų saloje gyvena laiminga naivių, neskraidančių ir apie išorinį pasaulį nieko nenutuokiančių paukščių bendruomen...

Morsom animasjonsfilm for hele familien basert på det populære spillet. Red har problemer med å styre sinnet. Det blir ikke bedre når en gjeng med griser invaderer øya og stjeler alle eggene. Sammen med Chuck og Bomba må han forsøke ...

Радња филма води нас на острво насељено искључиво срећним птицама – или је бар већина њих срећна. У овом рају, Црвени (птица са проб�...

Radnja filma vodi nas na otok nastanjen isključivo sretnim pticama – ili barem većinom njih. U ovom raju, Red (ptica s problematičnim temperamentom), ludi Chuck i nestabilni Bomb oduvijek su bili autsajderi. Ali kada otok posjete miste...

زمانی که جزیره مملو از پرندگان خوشحال، مورد تجاوز خوک‌های بدذات قرار می‌گیرد، سه پرنده به نام‌های قرمزی، چاک و بمب تصمیم می‌گیرند...

飛べない鳥、バードたちの島バードアイランド。怒りん坊のレッドは周囲になじめず、村の外でひとり暮らしていた。怒りを抑えるべく教室に通い始めた彼は、お調子者のチャッ...

Filmi sündmustik leiab aset saarel, mida asustavad ainult rõõmsad lennuvõimetud linnud – või peaaegu ainult. Selles paradiisis on tujukas Red (Märt Avandi), nobe Tarmo (Ott Sepp) ja püsimatu Pomm (Marko Matvere) alati olnud autsaid...

在一個與世隔絕、藍天白雲、椰林樹影、水清沙幼的世外桃源，住著一大群樂天知命的鳥類。當中勁躁底的 Red (積遜蘇迪堅斯 聲演)、High 大了的 Chuck (祖斯蓋德 聲演) 和易爆炸的 Bomb ...

Film nas popelje na otok, naseljen izključno s srečnimi pticami - ali vsaj večino njih. V tem raju so bili Red (ptica s težavnim temperamentom), nori Chuck in nestabilna Bomba vedno zunanji. Ko pa bodo otok obiskali skrivnostni zeleni p...

Sau cuộc chiến kinh hoàng ở phần 1, bầy chim giận dữ và lũ heo xanh trở thành những kẻ thù không đội trời chung. Tuy nhiên, sự xuất hiện của một thế lực mới buộc chúng phải bỏ qua hiề...

بعد الحكم عليه بدروس السيطرة على الغضب، يصبح "ريد" المشاكس بطلًا يدرّب زملاءه الطيور للتنفيس عن غضبها الداخلي فور اجتياح الخنازير ل�...

Der grummelige Red wurde zu einem Anti-Aggressionskurs verdonnert. Als Schweine auf der Insel einfallen, muss er seinen Federfreunden zeigen, dass Wut auch gut sein kann.

Der grummelige Red wurde zu einem Anti-Aggressionskurs verdonnert. Als Schweine auf der Insel einfallen, muss er seinen Federfreunden zeigen, dass Wut auch gut sein kann.

脾气暴躁的胖红被判处去上愤怒管理课。但猪猪入侵小岛时，训练小鸟们释放内心怒火的胖红成了英雄。

एंगर मैनेजमेंट क्लास की सजा काट रहा चिड़चिड़ा रेड हीरो बन जाता है. वह अपने साथी परिंदों को स�...

Dihukum ikut kelas manajemen amarah, Red si pemarah malah menjadi pahlawan yang melatih sesama burung untuk membebaskan jiwa keburungan mereka saat babi menyerang pulau.

De humeurige Red moet een cursus woedebeheersing volgen. Als de biggen het eiland binnenvallen, leert hij de andere vogels om hun woede te uiten en wordt hij een held.

Red, som er dømt til å gjennomføre sinnemestringsopplæring, blir en helt blant medfuglene sine når han hjelper dem med å slippe løs sinnet for å hindre at øya invaderes.

Red, som er dømt til å gjennomføre sinnemestringsopplæring, blir en helt blant medfuglene sine når han hjelper dem med å slippe løs sinnet for å hindre at øya invaderes.

Á ósnortinni eyju úti á hafi hafast við ófleygir fuglar. Fuglarnir eru hamingjusamir í paradís sinni og vita ekkert af umheiminum handan hafsins. Dagarnir eru áhyggjulausir og fuglarnir eyða þeim í að hugsa um eggin sín í ró...