Story unfolds in the scorching heat of the Mexico border, where rival drug dealers Griff and Abbott arrive at a remote drop point for a routine drug deal. But when the exchange goes down, both reveal undercover badges — Griff is FBI, Abbo...
Dwóch agentów – Griff z FBI i Abbott z DEA – zostaje zmuszonych do współpracy, gdy podczas tajnej wymiany narkotyków ich misja wymyka się spod kontroli. Po ataku snajpera i zniszczeniu pojazdu muszą przezwyciężyć wzajemną nie...
Die Kriminellen Griff und Abbott geraten nach einem Drogengeschäft aneinander – doch nicht wegen eines geplatzten Deals. Vielmehr kommt ans Licht, dass beide in Wahrheit Undercoveragenten sind: der eine arbeitet für die DEA, der andere ...
تدور القصة في لهيب حرارة الحدود المكسيكية، حيث يصل تجّار المخدرات المتنافسون "غريف" و"أبُوت" إلى نقطة تسليم نائية لإتمام صفقة اعتياد...
Zgodba se odvija v žgoči vročini na mehiški meji, kjer se v odmaknjenem kraju srečata rivalska preprodajalca drog Griff in Abbott zaradi rutinskega posla. A ko pride do izmenjave, oba razkrijeta policijski znački – Griff je agent FB...
Dos agentes encubiertos del FBI y la DEA revelan repentinamente sus verdaderas identidades durante un trato con un cártel, sin saber que el otro estaba trabajando en el mismo caso. Su sorpresa dura poco cuando una lluvia de balas de franco...
“서부의 열기 속, 방심은 치명적이다”
FBI 요원 그리프(Griff)와 DEA 요원 애보트(Abbott)는 마약 조직 단속을 위해 각각 은밀히 잠입 중이다. 두 사람은 멕시코 국경 인접 지역의 외진 ...
Двоє досвідчених агентів, які працюють під прикриттям, окремо проникають до мексиканського наркокартелю в ході спеціальної надсе...
Hai đặc vụ ngầm hay cãi vã đóng giả làm kẻ buôn ma túy đối thủ phải hợp tác để sống sót sau một tay bắn tỉa không ngừng nghỉ và bảo vệ một chiếc cặp chứa các tài liệu tuyệt m...
Het verhaal speelt zich af in de verzengende hitte van de Mexicaanse grens, waar rivaliserende drugsdealers Griff en Abbott aankomen op een afgelegen afleverpunt voor een routinematige drugsdeal. Maar wanneer de uitwisseling mislukt, tonen ...
Историята се развива в парещата жега на мексиканската граница, където съперничещите си наркодилъри Гриф и Абът пристигат на отдал...
两名争吵不休的卧底特工假扮成敌对的毒贩，必须团结一致，才能在无情的狙击手手中生存下来，并保护一个装有绝密文件的公文包。
Два крупных картеля договариваются о сделке на мексиканской границе. Однако, как это часто бывает, всё заканчивается перестрелкой ...
Após um negócio de drogas dar errado na fronteira mexicana, dois agentes secretos revelam suas identidades e precisam unir forças para sobreviver.
Příběh se odehrává v spalujícím horku na mexické hranici, kde rivalové Griff a Abbott přijíždějí na odlehlé místo, kde mají provést rutinní obchod s drogami. Když však dojde k výměně, oba odhalí své tajné odznaky ...
Sous la chaleur écrasante de la frontière mexicaine, deux trafiquants de drogue rivaux, Griff et Abbott, se retrouvent pour une transaction routinière. Mais au moment de l’échange, tous deux dévoilent leurs badges : Griff est un agen...
