She was born in a cave, more than 60 years ago. Now she lives in a village, with many children and grandchildren to look after. Sometimes, she dreams of her dead mother calling her home – to the cave.
Urodziła się w jaskini ponad 60 lat temu. Teraz mieszka na wsi, z wieloma dziećmi i wnukami, którymi musi się opiekować. Czasami śni jej się, że jej zmarła matka wzywa ją do domu – do jaskini. Film uchwyca ulotne chwile jej cod...
60년 전 동굴에서 태어나 현재는 마을에서 손주들을 돌보는 룩족의 여성 하우의 일상과 정제된 이미지를 바탕으로 사라져 가는 언어와 기억의 흐름을 감각적으로 포착한다. 삶의 흔...
Dans une grotte, il y a plus de soixante ans, elle est née. Aujourd’hui, elle vit dans un village, entourée de ses enfants et petits-enfants. Parfois, dans ses rêves, sa mère défunte l’appelle – là-bas, dans la grotte.
Sie wurde vor mehr als 60 Jahren in einer Höhle geboren. Heute lebt sie in einem Dorf und kümmert sich um ihre zahlreichen Kinder und Enkelkinder. Manchmal träumt sie davon, dass ihre verstorbene Mutter sie nach Hause ruft – in die Hö...
越南氻族的老太太，在洞穴裡出生，現在住在村莊裡，依然照顧著子女與孫子女。有時，她夢見已逝的母親召喚她回到山洞。透過老太太的日常生活，古老習俗和家人的情感在鏡頭前...
Una anciana mujer Ruc transita sus recurdos y la vida diaria mientras transmite a sus nietos una lengua que está a punto de desaparecer.
Ze werd meer dan 60 jaar geleden geboren in een grot. Nu woont ze in een dorp, met vele kinderen en kleinkinderen om voor te zorgen. Soms droomt ze dat haar overleden moeder haar naar huis roept – naar de grot.
