Comment va le Grand Tout ? Demande Garba à Nicole. Le Grand Tout pour eux deux, c’est la famille, l’Histoire, le quotidien, les étoiles, les bricoles, le temps qui passe comme le vent. En plongeant dans la mémoire de Nicole et de Gar...
How’s the Big Everything? Garba asks Nicole. For them, the “Big Everything” encompasses family, politics, History, daily life, the stars, small things, and time passing like the wind. By delving into their memories, at the time of Nig...
Aminatou Echard ist die Tochter der französischen Ethnologin Nicole Echard, die ab den 60er Jahren im Niger forschte. Ihre Mutter hinterließ ihr 16mm-Filme und einen Briefwechsel. Heute sucht Aminatou mit Kunststudierenden in Niamey nach ...
“잘 지내? 그 거대한 모든 것은 어때?” 가르바가 니콜에게 묻는다. 두 사람에게 ‘거대한 모든 것’은 가족과 정치, 역사, 일상, 별, 사소한 것들, 그리고 바람처럼 흘러가는 시간을...
