Olga discovers the unfinished diary of a notorious killer and becomes captivated by its dark secrets. As she delves deeper, she uncovers a mysterious connection between them, putting her life—and the lives of those around her—in grave d...
Après son divorce, Olga emménage dans une nouvelle maison pour repartir à zéro avec sa fille. Au début, elles ne remarquent pas les choses étranges qui se passent dans la maison, jusqu'à ce qu'Olga découvre le journal intime d'un tu...
離婚後、オルガは娘と再出発するために新しい家に引っ越した。最初は家の中で起きている異変に気づかなかったが、オルガが屋根裏部屋で連続殺人犯の日記を発見し、彼女と周...
奧嘉離婚後，為展開新生活，與女兒搬入新家。起初一切正常，直到她在閣樓發現一本連環殺人犯的日記，險境隨之而來
หลังจากหย่าร้าง โอลกากับลูกสาวย้ายบ้านเพื่อการเริ่มต้นใหม่ ในตอนแรกพวกเขาไม่สังเก...
이혼 후 올가는 새출발을 위해 딸과 함께 이사한다. 처음에는 집 안에서 벌어지는 이상한 일을 눈치채지 못하지만, 올가가 다락방에서 연쇄 살인범의 일기장을 발견하면서 올가와 ...
Depois de se divorciar, Olga muda de casa para um novo começo com sua filha. De início elas não percebem as coisas estranhas que acontecem na casa até que Olga descobre o diário de um serial killer no sótão, colocando sua vida e a de...
Nach ihrer Scheidung zieht Olga in ein neues Haus, um zusammen mit ihrer Tochter einen Neuanfang zu wagen. Zunächst bemerken sie die merkwürdigen Vorkommnisse im Haus nicht. Doch dann entdeckt Olga das Tagebuch eines Serienmörders auf de...
Tras su divorcio, Olga (Azuela) se muda con su hija Vera (Arroyo) a una nueva ciudad. En el desván de su casa encuentra el diario de un asesino que, lejos de estar acabado, sigue reescribiéndose, poniendo en peligro su vida y la de todos ...
Boşandıktan sonra Olga, kızıyla birlikte yeni bir başlangıç yapmak için yeni bir eve taşınır. Başlarda evde garip şeyler olduğunu fark etmezler, ta ki Olga tavan arasında bir seri katilin günlüğünü keşfedip kendisinin v...
Dopo il divorzio, Olga si trasferisce in una nuova casa per ricominciare una nuova vita con sua figlia. All'inizio, non si accorgono di cose strane che accadono in casa, fino a quando Olga non scopre in soffitta il diario di un serial kille...
离婚后的奥尔加带着女儿搬到了一栋新房子，开始了新的生活。起初，她们并没有察觉到房子里发生的怪事，直到奥尔加在阁楼上发现了一个连环杀手的日记，这一发现危及到她和她...
Válása után Olga új házba költözik, hogy új életet kezdjen a lányával. Először nem veszik észre, hogy furcsa dolgok történnek a házban, mígnem Olga felfedezi a padláson egy sorozatgyilkos naplóját, amely veszélybe sodo...
Po rozwodzie Olga przeprowadza się z córką do nowego domu, by zacząć wszystko od początku. Najpierw nie zauważają, że w domu dzieją się dziwne rzeczy. Potem Olga znajduje na strychu pamiętnik seryjnego mordercy, przez co zagroż...
Po rozvodu se Olga se svou dcerou přestěhuje do nového domu. Zpočátku si ničeho zvláštního v domě nevšímají. Když ale Olga na půdě objeví deník sériového vraha, její život i životy jejích blízkých se ocitnou v nebe...
Una madre, recientemente divorciada, descubre el diario de un asesino en serie en el ático de la casa a la que recientemente se mudó. Su vida y la de todos a su alrededor correrán peligro mientras intenta averiguar quién es el autor.
אחרי גירושיה, אולגה עוברת עם בתה ורה לעיר חדשה. בעליית הגג של ביתה היא מגלה יומן של רוצח שלא הושלם וממשיך להיכתב, מה שמסכן את חייה ואת ...
După divorț, Olga se mută într-o casă nouă pentru un nou început împreună cu fiica ei. La început, ele nu observă că se întâmplă lucruri ciudate în casă, până când Olga descoperă jurnalul unui criminal în serie în pod...
