Nerdy high schooler Jerry Mitchell is assigned to write an article for the school paper about the infamous new delinquent transfer student, Buddy Revell. When Jerry accidentally invades Buddy's personal space and touches him, Buddy challeng...
O estudante pacato e tímido Jerry Mitchell (Casey Siemaszko) fica encarregado de entrevistar o novo aluno do colégio, o temido e violento Buddy Revell (Richard Tyson). Durante o encontro, Jerry toca inadvertidamente em Buddy, o que enfure...
Un lycéen nerd, Jerry Mitchell, est contraint d'écrire une nouvelle pour le journal officiel de l'établissement à propos d'un nouveau venu, Buddy Revell, qui est réputé pour être un vrai barjo. Quand Jerry heurte accidentellement Bud...
Jerry Mitchell ist ein Strebertyp, der an seiner High School nicht weiter auffällig ist. Er arbeitet nebenbei für die hiesige Schülerzeitung und erhält eines Tages den Auftrag, den neuen Schüler Buddy Revell zu interviewen, bzw. ihn in...
Jerry Mitchellnek ma aztán igazán peches napja van! Az autója elromlik, majd elkésik az iskolából és így persze rövidesen a dékán irodájában köt ki. Vajon történhet vele még ennél is rosszabb? A válasz pedig igen! Az izom...
Three O'Clock High är en typisk amerikansk tonårsfilm som i stort sett utspelar sig under en enda dag. Huvudpersonen Jerry råkar röra en ny kille på skolan när han ska intervjua honom för skoltidningen. Den nya killen, Buddy, visar s...
El nerd de la escuela, Jerry Mitchell (Casey Siemaszko) es asignado para escribir un artículo sobre el nuevo chico Buddy Revell (Richard Tyson), quien se rumorea que es un loco psicópata. Cuando Jerry lo toca accidentalmente, Buddy dice q...
Ο Τζέρι είναι ένας νεαρός σπασίκλας και συντάκτης της σχολικής εφημερίδας. Το σχολείο σήμερα είναι σε ανησυχία, μια και έρχεται εκε...
ג'רי הוא מגה-חנון שמייבש את הכביסה במיקרוגל ונוהג בסטיישן-ווגן הממש לא קולית של אמא שלו. הוא גם פעיל מאוד בעיתון בית הספר ומוצא עצמו מ...
Jerry Mitchell está tendo um dia daqueles: Se atrasou para a aula, seu carro estava com o pneu furado e o professor o mandou para a sala do diretor da escola. Só que o pior ainda estava por vir. Quando ele precisa dar uma passada urgente ...
Старшеклассник Джерри Митчел опаздывает на занятия. Он еще не знает, что в школе появился опасный новичок — злобный и агрессивный ...
학교 구내 문방구에서 일하며 공부하는 우리의 주인공 제리(Jerry Mitchell: 캐시 시마츠코 분)에게 엄청난 일이 벌어진다. 다름아닌 새로 전학온 덩치 큰 버디(Buddy Revell: 리차드 타이슨 ...
Абитуриентът Джери Мичъл закъснява за училище. Той все още не знае, че в училището се е появил опасен новодошъл - злия и агресивен Бъ...
De scholier Jerry Mitchell moet voor de schoolkrant een stukje schrijven over de nieuwe student Buddy Revell, die volgens de eerste geruchten levensgevaarlijk zou zijn. Als ze elkaar in de gang per toeval tegenkomen, daagt Buddy hem uit voo...
Il mite e minuto Jerry Mitchell riceve il compito di intervistare per il giornale della scuola Buddy Revell, un nuovo studente che si porta appresso una fama di energumeno e picchiatore. Casualmente finisce per farlo arrabbiare e innervosir...
Jerry Mitchell到加州高中上班，担任学生福利社的经理，碰到很多顽劣学生向他找碴，其中有一名象野兽一样凶残的学生叫Buddy Revell，更将Jerry Mitchell看作眼中钉。为了解决心腹大患，Je...
Buddy, el tipo mas abusivo de la clase, fuerza a Jerry a una pelea en el aparcamiento de la escuela. El pobre Jerry dispone de poco tiempo, mucha ilusión, unos cuantos amigos, una hermana listilla y muy poca suerte para encontrar una salid...
Jerry Mitchell 到加州高中上班，擔任學生福利社的經理，碰到很多頑劣學生向他找碴，其中有一名象野獸一樣兇殘的學生叫 Buddy Revell，更將 Jerry Mitchell 看作眼中釘。為瞭解決心腹大患...
