Select your Language :

Diagnosed with Tourette Syndrome at 15, John Davidson navigates his way against the odds through troubled teenage years and into adulthood, finding inspiration in the kindness of others to discover his true purpose in life.

　　本片根据社会活动家约翰·戴维森的真实人生经历改编。讲述他从20世纪80年代英国一名被误解的少年，成长为致力于推动人们理解与接纳妥瑞氏综合症的倡导者的故事。约翰在十...

Джон Девідсон: у дитинстві йому діагностували синдром Туретта, через що він відчував відчуження від однолітків і змушений був боро...

Dans les années 1980, John Davidson grandit avec le syndrome de Gilles de la Tourette, une pathologie encore largement méconnue. Entre incompréhension, stigmatisation et détermination, son parcours d’abord semé d'embûches se transfo...

故事背景設定在 1980 年代的英國，描繪約翰戴維森在14歲時被診斷出患有妥瑞氏症的經歷，講述他在動盪的青少年時期與成年初期的生活，並探索這種長期被誤解的病症，以及他如何�...

1983 год. Подросток из Шотландии Джон мечтает о футболе, но внезапно появившиеся тики делают его жертвой школьной травли. После нервн...

Диагностициран със синдром на Турет на 15 години, Джон Дейвидсън се ориентира въпреки трудностите през трудни тийнейджърски години...

Pri 15-ih letih so Johnu Davidsonu diagnosticirali Tourettov sindrom - motnjo, ki jo je le redkokdo resnično razumel ali sploh kdaj videl in zaradi katere so ga vrstniki odrinili. Kljub vsem oviram se prebija skozi težavna najstniška let...

John Davidson: diagnosticado com Tourette aos 15 anos, descrito como insano por seus colegas, ele lutou contra uma condição que poucos haviam testemunhado. O filme retrata os desafios de crescer em uma família operária, o bullying na es...

John Davidson igaz története. 15 évesen Tourette-szindrómával diagnosztizálták, társai őrültnek tartották. Olyan állapotba került és olyan problémákkal küzdött, amelyeknek csak kevesen voltak tanúi. Felnőttként kampány...

John Davidson’ın yaşam öyküsünden uyarlanan film, 1980’lerin Britanya’sından günümüze uzanan ilham verici bir dönüşüm hikâyesi. On beşinde Tourette teşhisi alan John; önyargılarla dolu gençlik yıllarını ve yetiş...

Įkvėptas tikros istorijos, šis pasakojimas seka jauno vaikino kelią nuo nesuprasto paauglio 1980-ųjų Britanijoje iki šių dienų advokato, siekiančio supratimo ir priėmimo tiems, kurie gyvena su Tureto sindromu. Diagnozuotas būdam...

John Davidson, bij wie op 15-jarige leeftijd het syndroom van Tourette werd vastgesteld, worstelt zich tegen alle verwachtingen in door een moeilijke tienerjaren en de volwassenheid, waarbij hij inspiratie vindt in de vriendelijkheid van an...

15-vuotiaalla Johnilla todetaan Touretten syndrooma aikana, jolloin sairaudesta tiedetään vielä hyvin vähän. John kohtaa ennakkoluuloja ja epäilyjä. Yllättävien ja avuliaiden ihmisten avulla hän alkaa löytää keinoja selviytyä ...

Έχοντας διαγνωστεί με σύνδρομο Τουρέτ στα 15 του, ο Τζον Ντέιβιντσον πορεύεται ενάντια στις αντιξοότητες μέσα από τα δύσκολα εφηβικ...

La historia real de John Davidson. Diagnosticado con Tourette a los 15 años, señalado como loco por sus compañeros, luchó con una condición que pocos habían presenciado. Ya adulto, hizo campaña en favor del síndrome de Tourette .

스코틀랜드 활동가 존 데이비드슨의 실화에 기반한 작품. 투렛 증후군을 가진 한 남자가 주변 동료들로부터 용기를 얻고, 거침없는 목소리로 편견에 맞서는 이야기를 그린다.

Film põhineb inspireerival tõestisündinud lool, mille keskmes on šoti noormehe John Davidsoni uskumatuna näiv teekond. Tema elu muutus pöördumatult teismeeas, kui tema keha üle haarab kontrolli Tourette'i sündroom, mis võib kiires...

John Davidson, u którego w wieku 15 lat zdiagnozowano zespół Tourette'a, wbrew przeciwnościom losu przechodzi on przez trudny okres dojrzewania i wchodzi w dorosłość. Czerpie inspirację z życzliwości innych ludzi i odkrywa w ten s...

John är en vanlig tonårskille vars tillvaro vänds upp och ner när han plötsligt börjar få tics och häva ur sig ofrivilliga svordomar och könsord. I åttiotalets Skottland har få hört talas om Tourettes syndrom, och såväl skolan...

Příběh Johna Davidsona (Robert Aramayo), kterému se v patnácti letech nezvratně změní život po náhlém propuknutí Tourettova syndromu. V roce 1983, kdy bylo toto onemocnění ještě málo známé, se u něho objeví nekontrolova...

Bei John Davidson wurde im Alter von 15 Jahren das Tourette-Syndrom diagnostiziert. Er kämpft sich gegen alle Widerstände durch seine schwierige Jugendzeit und bis ins Erwachsenenalter vor und findet Inspiration in der Freundlichkeit ande...

Sa dijagnosticiranim Touretteovim sindromom u 15. godini, John Davidson se suočio i prebrodio mnoge poteškoće tokom adolescencije i ranog odraslog doba, kao rezultat malo poznatog i potpuno pogrešno shvaćenog stanja u Britaniji 1980-ih...

סיפורו המצחיק והמרגש של ג'ון דייוידסון – ילד בריטי לכאורה רגיל שאובחן בגיל 15 עם תסמונת טורט, בתקופה שבה מעטים ידעו מהי. למרות המבטי�...

O poveste adevărată despre John Davidson. Diagnosticat cu sindromul Tourette la 15 ani, considerat nebun de către colegii săi, el s-a luptat cu o afecțiune la care puțini au fost martori. Ca adult, a militat pentru sindromul Tourette ...

Diagnosticado com Síndrome de Tourette aos 15 anos, John Davidson supera todas as adversidades da adolescência e chega à idade adulta, encontrando inspiração na bondade alheia para descobrir o seu verdadeiro propósito.

Im jungen Alter wurde Davidson, nachdem sein Umfeld ihn lange für «verrückt» gehalten hatte, mit dem Tourette-Syndrom diagnostiziert – einer Erkrankung, die bislang weitgehend unbekannt war. Bis heute setzt er sich für das Verständn...

I SWEAR er en herlig, morsom og rørende historie, basert på livet til Tourette-forkjemperen John Davidson. Bygget på den sanne historien om John Davidson – som vokste opp med Tourette på 1980-tallet i Skottland, lenge før folk flest...

Pätnásťročnému Johnovi sa navždy zmení život, keď mu náhly nástup Tourettovho syndrómu prinesie nekontrolovateľné hlasové a telesné tiky. Kvôli tomu sa dostáva do konfliktov a izolácie. Hanba mu bráni nadväzovať vzťah...

I Swear er baseret på den inspirerende historie om John Davidson, der vokser op i 1980’ernes Skotland. Som teenager er han populær, målmand på fodboldholdet og fuld af selvtillid, indtil diagnosen Tourettes syndrom vender hans liv på...

Dans les années 1980, John Davidson grandit avec le syndrome de Gilles de la Tourette, une pathologie encore largement méconnue. Entre incompréhension, stigmatisation et détermination, son parcours d’abord semé d'embûches se transfo...

بعد تشخيص إصابته بمتلازمة توريت في سن الخامسة عشرة، شق جون ديفيدسون طريقه رغم الصعاب خلال سنوات المراهقة المضطربة وحتى مرحلة البلو�...

La historia real de John Davidson. Diagnosticado con el síndrome de Tourette a los 15 años, señalado como loco por sus compañeros -dos de sus principales síntomas son sus espasmos y su incontinencia con los insultos-, John luchó con u...

จากชีวิตจริงของจอห์น เดวิดสัน นักเคลื่อนไหวชาวสกอตแลนด์ผู้เป็นโรคทูเร็ตต์ส เขาได้ร...

Đây là nội dung tiếng Việt thử nghiệm để kiểm tra việc tự động điền metadata lên TMDb.