In 1995, an avalanche struck the small village Súðavík. The documentary intertwines the tales of three survivors with the community's collective heart and courage, honoring their unyielding spirit amidst disaster.
W 1995 roku lawina uderzyła w małą wioskę Súðavík. Film dokumentalny przeplata historie trojga ocalałych ze zbiorowym sercem i odwagą społeczności, oddając hołd ich niezłomnemu duchowi w obliczu katastrofy.
Þann 16. janúar árið 1995 féll mannskætt snjóflóð á sjávarþorpið Súðavík. Í þessari hjartnæmu heimildamynd eru sagðar sögur þriggja einstaklinga sem upplifðu hamfarirnar frá mismunandi sjónarhornum. „Fjallið þa...