In the chaos of post-Soviet Russia, rising KGB officer Vladimir Putin joins forces with master manipulator Vadim Baranov to reshape life behind the Iron Curtain, using violence and deception to change the world forever.
Russie, au début des années 1990, au lendemain de l'effondrement de l'URSS. Dans un nouveau monde qui promet la liberté et flirte avec le chaos, un jeune artiste devenu producteur de télé-réalité, Vadim Baranov, devient de manière i...
고르바초프와 옐친의 시대, 페레스트로이카의 자유와 혼란이 공존하던 시기를 배경으로 시작된다. 새 시대를 꿈꾸며 돈과 성공에 취한 ‘신흥 러시아인들’의 한 사람, 바딤 바라노...
Россия, начало 1990-х годов, последствия распада СССР. В новом мире, обещающем свободу и граничащем с хаосом, молодой художник, ставши...
Russia, primi anni Novanta. L’URSS è crollata. Nel caos di un Paese che cerca di ricostruirsi, Vadim Baranov, un giovane brillante, sta per trovare la propria strada. Prima artista d’avanguardia, poi produttore di reality show, diventa...
20世纪90年代初的俄罗斯，在后苏联时代的混乱局势中，才华横溢的年轻人瓦迪姆·巴拉诺夫规划着自己的人生道路。他先是一名艺术家，后来成为真人秀制作人，最终成了一位崛起中...
Rosja, początek lat 90. XX wieku. W postradzieckim chaosie błyskotliwy młody człowiek, Wadim Baranow, wytycza sobie własną drogę. Najpierw artysta, potem producent reality show, zostaje specjalistą od PR-u dla wschodzącego agenta K...
Rusija, početak devedesetih. Usred post-sovjetskog kaosa, briljantni mladić Vadim Baranov traži svoj put. Najprije umjetnik, zatim producent reality programa, ubrzo postaje politički strateg u usponu jednog agenta KGB-a – Vladimira Pu...
Rusija v devetdesetih letih. Sredi kaosa po razpadu Sovjetske zveze mladi vizionar Vadim Baranov začne kot umetnik in producent, postane pa politični strateg. Ko se poveže z ambicioznim agentom KGB Vladimirom Putinom, postane njegov klju...
En medio del caos postsoviético de los años 90, el joven Vadim Baranov (Paul Dano) empieza a labrarse un camino como artista y productor de televisión. Su elocuencia y conexión con las altas esferas le llevan a convertirse, de la noche ...
En medio del caos postsoviético de los años 90, el joven Vadim Baranov (Paul Dano) empieza a labrarse un camino como artista y productor de televisión. Su elocuencia y conexión con las altas esferas le llevan a convertirse, de la noche ...
Jauns krievu kinorežisors kļūst par negaidītu Vladimira Putina padomnieku viņa ceļā uz varu postpadomju Krievijā, orientējoties jaunā laikmeta sarežģījumos un haosā.
Rusland, begin jaren negentig. In de chaos na de val van de Sovjet-Unie wordt de jonge tv‑producent Vadim Baranov opgenomen in de binnenste cirkel van de macht. Als geslepen spindoctor construeert hij zorgvuldig het imago van de voormalig...
Após a queda da URSS, um artista genial se torna a mente sombria por trás do poder de Vladimir Putin. Vadim Baranov era produtor de TV, mestre em manipular percepções, até ser recrutado para o maior show do mundo: fabricar um líder. P...
1990ndate algus. Nõukogude Liit on lagunenud. Noor ja ambitsioonikas Vadim Baranov (Paul Dano) on valmis iga hinna eest maailma vallutama. Ta alustab avant-garde kunstniku ja lavastajana, jätkab teleprodutsendina ja seejärel saab temast ...
Der junge russische Filmemacher Wadim Baranow wird zum Berater von Wladimir Putin, der im postsowjetischen Russland an die Macht kommt und sich durch die Komplexität und das Chaos der neuen Ära navigiert.
Rusko na počátku 90. let. Sovětský svaz se rozpadl a na jeho troskách vzniká nový svět – chaotický, dravý a bez skrupulí. Vadim Baranov, mimořádně bystrý a inteligentní mladík, se z prostředí umění a televizní zábav...
Ur resterna av Sovjetunionen reser sig ett nytt Ryssland. En ung lovande tv-personlighet och regissör tar taktpinnen och blir drivande rådgivare åt en KGB-agent på uppgång och dennes väg mot makten, Vladimir Putin.
A posztszovjet Oroszország káoszában a felemelkedőben lévő KGB-tiszt, Vlagyimir Putyin összefog a mesterien manipuláló Vagyim Baranovval, hogy átformálják a vasfüggöny mögötti életet, erőszakot és megtévesztést alkalmaz...
Venäjä 1990-luvun alussa. Neuvostoliitto on romahtanut. Keskellä kaaosta ja itseään uudelleen rakentavaa maata kulkee määrätietoisesti omaa polkuaan poikkeuksellisen älykäs nuori mies, Vadim Baranov. Ensin avantgardetaiteilija, si...
Ρωσία, αρχές 1990. Μέσα στο χάος της μετασοβιετικής περιόδου, ο χαρισματικός Vadim Baranov χαράζει την πορεία του: από πρωτοποριακός καλλιτ...
No início da década de 1990, na Rússia pós-soviética, o jovem e brilhante Vadim Baranov traça o seu caminho. Primeiro artista, depois produtor de reality shows, torna-se o assessor de imprensa do agente em ascensão do KGB, Vladimir P...
В постсъветската епоха – свят, който обещава свобода и флиртува с хаосa - младият руски режисьор и продуцент Вадим Баранов неочаква...
Un tânăr regizor rus devine, în mod surprinzător, consilierul lui Vladimir Putin pe măsură ce acesta ajunge la putere în Rusia post-sovietică, navigând printre complexitățile și haosul noii epoci.
في خضم الفوضى التي أعقبت انهيار الاتحاد السوفيتي، يوحّد ضابط الاستخبارات السوفيتية الصاعد (KGB) فلاديمير بوتين قواه مع فاديم بارانوف...
Russie, au début des années 1990, au lendemain de l'effondrement de l'URSS. Dans un nouveau monde qui promet la liberté et flirte avec le chaos, un jeune artiste devenu producteur de télévision, Vadim Baranov, devient de manière inatt...
Rusland, begyndelsen af 1990’erne. Sovjetunionen er brudt sammen. Midt i kaosset, i et land, der forsøger at genopfinde sig selv, er den usædvanligt intelligente unge Vadim Baranov i færd med at finde sin plads. Først som avantgardeku...
Rusija, 1990-ųjų pradžia. Po sovietmečio chaoso genialus jaunuolis Vadimas Baranovas ieško savo kelio. Iš pradžių menininkas, paskui realybės šou prodiuseris, jis tampa kylančio KGB agento Vladimiro Putino viešųjų ryšių spec...
蘇聯解體後，一名藝術家轉身變成電視製作人，再一路躍升為政壇幕後操盤手，協助當時名不見經傳的普丁崛起。法國電影大師奧利維耶阿薩亞斯改編暢銷小說，由保羅丹諾主演幕後...
ברוסיה של ראשית שנות ה-90, על רקע הכאוס של קריסת המשטר הסובייטי, אדם צעיר ומבריק בשם ואדים בראנוב מזהה הזדמנות ומפלס את דרכו אל סוכן עו...
