A local sheriff investigates a recent murder, uncovering disturbing connections to his son's unsolved death five years earlier.
Lokalny szeryf bada niedawne morderstwo i odkrywa niepokojące powiązania z niewyjaśnioną śmiercią swojego syna, która miała miejsce pięć lat wcześniej.
따분하기 짝이 없는 소도시 리버우드를 지키는 보안관 닉 라이트. 그는 5년 전 세상을 떠난 아들의 죽음을 잊지 못한 채, 술에 의지해 하루를 버틴다. 그러던 어느 날, 강가에서 한 청...
Ein Sheriff untersucht einen aktuellen Mord und entdeckt verstörende Verbindungen zum ungelösten Tod seines Sohnes vor fünf Jahren.
Lokalni šerif v majhnem podeželskem mestu Riverwood preiskuje umor in pri tem odkrije zaskrbljujoče povezave z nerešenim umorom svojega sina pred petimi leti.
Een plaatselijke sheriff onderzoekt een recente moordzaak en ontdekt daarbij verontrustende verbanden met de onopgeloste dood van zijn zoon vijf jaar eerder.
