Father Merrin takes a sabbatical from the Church to devote himself to history and archaeology as he struggles with his shattered faith.
Pater Lankester Merrin trifft in Afrika ein Archäologenteam, das eine Kirche ausgräbt, in der das Böse lauert.
El Cairo, 1949. Lankester Merrin ha abandonado el sacerdocio y malvive como puede gracias a su reputación como arqueólogo. Un coleccionista privado lo contrata para que robe una imagen sagrada de un templo cristiano recién descubierto en...
Durante a Segunda Guerra Mundial, o padre Lankester Merrin viveu uma experiência que o afastou do sacerdócio. Anos mais tarde, na África Oriental ele investiga um templo cristão propositadamente enterrado, e onde descobre um demónio pa...
Lata wcześniej, zanim Ojciec Lancaster Merrin pomógł Megat uratować jej duszę, napotkał swojego pierwszego demona Pazuzu, w zachodniej części Afryki. Merrin rozpoczyna z nim walkę. Jest to pierwotna wersja filmu "Egzorcysta: Pocz...
Спустя три года после окончания Второй Мировой Войны, святой отец Ланкестер Мэррин оказывается на археологических раскопках, разв...
Le père Lankester Merrin, traumatisé par les horreurs de la Seconde Guerre mondiale, a perdu la foi. Se retrouvant face au démon Pazuzu en Afrique, il devra se battre pour sauvegarder ses croyances.
Κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου στην Ολλανδία, ο ιερέας Λάνκαστερ Μέριν αναγκάζεται από έναν Ναζί στρατιωτικό να επιλέξ...
Maga a Gonosz kel életre egy afrikai ásatáson, akinek semmi és senki nem állhat útjában. Merrin atya (Stellan Skarsgard) az egyetlen, aki képes volna megállítani, ám a papot a háború során olyan trauma érte, melynek hatásár...
Nadpřirozené zlo přichází do archeologického naleziště v poválečné, Brity ovládané Africe. Nebo je narůstající počet úmrtí a hrůz dílem lidské bytosti? Otec Merrin viděl během války tolik zla páchaného lidmi, že ...
Dette er den oprindelige historie om præsten Merrin og hans første møde med selveste Djævelen i Østafrika under en arkæologisk udgravning.
Il primo incontro tra Satana e il giovane prete Lankester Merrin che ritrova la fede. La storia è ambientata anni prima della lotta tra padre Merrin e il demone mitologico assiro Pazuzu per salvare l'anima della piccola Regan MacNeil da qu...
הבמאי פול שריידר (מישימה), ומי שכתב את "נהג מונית" האלמותי, יוצא לבחון כיצד השטן שוכן בעולמנו ומפתה את האדם לדבר חטא. סרט אימה בעל השלכ...
二战后的东非，梅林神父因战争创伤而放弃神职。在监督一座神秘教堂的考古发掘时，他遭遇超自然邪恶力量，必须重新找回信仰，迎战狡猾而不死的敌人。
Padre Merrin aceita participar de uma escavação arqueológica e, resistindo à presença de forças sobrenaturais, tem seu primeiro encontro com o demônio Pazuzu, presenciando sinais de possessão demoníaca.
Paul Schrader'in yönettiği film, 2004 tarihli "Exorcist: The Beginning" adlı filmin ilk versiyonudur. Renny Harlin'in filmi çok başarılı bulunmayınca filmin bu ilk çekilen versiyonunun gösterilmesine izin verilmiştir. Öteki film...
Vader Merrin is een jonge priester die bij een opgraving in Afrika werkt. In het kamp wordt ineens een jongetje ziek. Al snel is de jongen volledig bezeten door de demon Pazuzu. Merrin is de enige die Pazuzu van werelddominantie kan afhoude...
메린신부의 젊은 시절에 초첨을 맞춘 작품으로 의 최초 시작지점의 이전을 다룬 폴 슈레이더 감독 버전의 영화. 애초에 폴 슈레이더 감독이 감독을 맡아 제작하였으나 완성된 영화...
Години преди отец Ланкастър да избави Реган МакНийл от обсебилият я демон той среща друго зло в Африканската пустош, демона Пазузу....
El Cairo, 1949. Lankester Merrin ha abandonado el sacerdocio y malvive como puede gracias a su reputación como arqueólogo. Un coleccionista privado lo contrata para que robe una imagen sagrada de un templo cristiano recién descubierto en...
Le père Lankester Merrin, traumatisé par les horreurs de la Seconde Guerre mondiale, a perdu la foi. Se retrouvant face au démon Pazuzu en Afrique, il devra se battre pour sauvegarder ses croyances.
Bântuit de acte teribile la care naziștii l-au forțat să participe, părintele dezamăgit Lankester Merrin își concentrează energiile pentru a ajuta la o săpătură arheologică în partea de nord a Keniei. Acolo, echipajul descoper...
Razočaran ljudskim zlom kojem je svjedočio tijekom Drugoga svjetskog rata, kao i ulogom crkve u velikom sukobu, otac Lankester Merrin (Stellan Skarsgård) gotovo da je izgubio i svoju vjeru. Razvivši interes za arheologiju, Merrin trenut...
在發現掩埋的神秘教堂和一系列可怕的事件後，墨林神父捲入對抗邪惡的戰爭。
Paul Shraders orginalversion av den film som, på bio, släpptes som "Exorcisten: Begynnelsen". En ung fader Merrin vacklar i sin tro. Under en resa i Afrika stöter han för första gången på Pazuzu.
在發現掩埋的神秘教堂和一系列可怕的事件後，墨林神父捲入對抗邪惡的戰爭。
Nadprirodzené zlo prichádza do archeologického náleziska v povojnovej, Britmi ovládanej Afrike. Alebo je narastajúci počet úmrtí a hrôz dielom ľudskej bytosti? Otec Merrin videl počas vojny toľko zla páchaného ľuďmi, že sa...
คุณพ่อแมร์รินต้องเข้าไปพัวพันในสงครามการต่อสู้กับความชั่วร้าย หลังจากค้นพบโบสถ์โ...
Cha Merrin bị lôi vào trận chiến chống lại quỷ dữ sau khi phát hiện ra một nhà thờ bị chôn vùi và một chuỗi sự kiện khủng khiếp.
За багато років до того, як отець Ланкестер Меррін допоміг врятувати душу Реган Макнейл, він уперше зустрічається з демоном Пазузу ...
ランカスター・メリン神父は、第二次大戦で体験した悪夢のような出来事から信仰を失い、考古学者に転身した。アフリカで遺跡発掘隊に加わり、そこで地下に祭られているパズ...
كاهن يأخذ إجازة من الكنيسة ليتفرغ للتاريخ وعلم الآثار وهو يصارع إيمانه المحطم، فيجد نفسه في مواجهة شر قديم خلال تنقيب في أفريقيا.
