Kabul, August 15, 2021. US troops are preparing to withdraw from Afghanistan, while the Taliban are marching on the capital to seize power. Amid the chaos, Commander Mohamed Bida and his men are in charge of security at the French embassy, ...
Kaboul, 15 août 2021. Alors que les troupes américaines s'apprêtent à quitter le territoire, les Talibans prennent d’assaut la capitale et s'emparent du pouvoir. Au milieu du chaos, le commandant Mohamed Bida et ses hommes assurent la...
Kabul, agosto de 2021. Mientras las tropas estadounidenses se preparan para abandonar el país, los talibanes asaltan la capital y toman el poder. En medio del caos, el comandante Bida intenta garantizar la seguridad de aquellos que se encu...
탈레반이 카불을 장악하는 혼란 속에서, 아프가니스탄 주재 프랑스 대사관을 지키는 이들은 500명의 사람들을 공항까지 무사히 대피시켜야 하는 임무를 맡는다. 도시가 무너져가는 ...
Żołnierze afgańscy strzegą ambasady francuskiej podczas przejęcia Kabulu przez talibów. Obarczeni zadaniem ewakuacji 500 osób na lotnisko w obliczu chaosu, narażeni na poważne ryzyko podczas desperackiej próby ucieczki z upadając...
在塔利班接管喀布尔期间，阿富汗军队守卫着法国大使馆。他们肩负着在混乱中疏散500人至机场的任务，在试图绝望逃离这座正在沦陷的城市时，面临着巨大的风险。
Кабул, 15 серпня 2021 р. Коли американські війська готуються залишити територію, Талібан штурмує столицю та захоплює владу. Серед хаос...
2021年8月15日，塔利班進軍攻佔首都喀布爾，阿富汗當局政權瞬間崩解，法國大使館成為最後一道避難防線。指揮官穆罕默德・畢達臨危受命，必須在短短13天內，率領寥寥無幾的武裝...
במהלך כיבוש אפגניסטן על ידי הטאליבן שגרירות צרפת בקאבול נותרה המקום היחיד שבטוח. צוות האבטחה ששומר על הכניסות והיציאות מהמבנה מחלי...
2021 年 8 月 15 日，喀布爾即將陷落，塔利班步步進逼。法國大使館作為西方最後據點，緊急展開撤離行動。影片改編自真實事件，指揮官 Mohamed Bida 率領特警隊，與五百名平民一同被...
Καμπούλ, 15 Αυγούστου 2021. Καθώς οι αμερικανικές δυνάμεις ετοιμάζονται να αποσυρθούν από το Αφγανιστάν, οι Ταλιμπάν εισβάλλουν στην ...
Афганские войска охраняют французское посольство во время захвата Кабула талибами. Задача — эвакуировать 500 человек в аэропорт в ...
داستان سربازان افغان که طی تسخیر این کشور توسط طالبان، از سفارت فرانسه محافظت میکردند و وظیفه داشتند پانصد نفر را میان هرجومرج ب...
Enquanto as tropas americanas se retiram, o Talibã assume o controle da capital. Diante da crise, milhares de afegãos buscam refúgio na Embaixada da França, cuja proteção está sob o comando de Mohamed Bida e seus homens. Cercado pela...
Durante la presa di Kabul, il comandante Bida guida un'operazione rischiosa per evacuare centinaia di persone dall'ambasciata francese verso l'aeroporto, mentre la città cade nel caos sotto l'avanzata talebana.
Kabul, agost del 2021. Mentre les tropes estatunidenques es preparen per abandonar el país, els talibans assalten la capital i prenen el poder. Enmig del caos, el comandant Bida intenta garantir la seguretat dels que es troben a l'únic re...
Kabul, 15 august 2021. Trupele americane se pregătesc să se retragă din Afganistan, în timp ce talibanii mărșăluiesc spre capitală pentru a prelua puterea. În mijlocul haosului, comandantul Mohamed Bida și oamenii săi sunt respon...
Kábul, 15. srpna 2021. Americké jednotky se připravují na stažení z Afghánistánu, zatímco Tálibán postupuje na hlavní město, aby se chopil moci. Uprostřed chaosu mají velitel Mohamed Bida a jeho muži na starosti bezpečnost ...
Kabul, 15. August 2021: Während die US-Truppen ihren Rückzug aus Afghanistan vorbereiten, nehmen die Taliban die Landeshauptstadt ein. Inmitten des Chaos wird die französische Botschaft zum letzten Zufluchtsort für Diplomaten, Hilfsorga...
Narra la caótica evacuación de la embajada francesa en Kabul, Afganistán, en agosto de 2021, cuando los talibanes tomaron el poder; el comandante Mohamed Bida y su equipo luchan contrarreloj para salvar a civiles atrapados, negociando co...
Kabul, ngày 15 tháng 8 năm 2021. Quân đội Hoa Kỳ đang chuẩn bị rút khỏi Afghanistan, trong khi Taliban đang tiến về thủ đô để giành quyền lực. Giữa cảnh hỗn loạn, Chỉ huy Mohamed Bida và đội c...
Kabul, den 15. august 2021. Mens de amerikanske tropper forbereder sig på at trække sig ud af Afghanistan, stormer Taleban hovedstaden og tager magten, hvilket kaster byen ud i kaos. Kommandør Mohamed Bida og hans mænd skal sørge for s...
Kabulas, 2021 m. rugpjūčio 15 d. JAV kariams ruošiantis trauktis iš Afganistano, Talibanas šturmuoja sostinę ir perima valdžią, mieste įsivyrauja chaosas. Tūkstančiai afganų plūsta į paskutinę išlikusią prieglobsčio vietą...
Kabul, 15. avgust 2021. Ameriške čete se pripravljajo na umik iz Afganistana, medtem ko talibani korakajo proti prestolnici. Poveljnik Mohamed Bida in njegovi možje so sredi kaosa zadolženi za varovanje francoskega veleposlaništva, zad...
Kabul, 15 augustus 2021. Terwijl het Amerikaanse leger Afghanistan verlaat, grijpen de Taliban de macht in de hoofdstad Kabul. Honderden Afghanen zoeken hun toevlucht tot de Franse ambassade, de laatste veilige plek in de stad. Commandant M...
Cabul, 15 de agosto de 2021. As tropas norte-americanas preparam-se para se retirar do Afeganistão, enquanto os talibãs avançam sobre a capital para tomar o poder. No meio do caos, o comandante Mohamed Bida e os seus homens estão encarr...
Kabul, 15 augusti 2021. Amerikanska trupper förbereder sig för att dra sig tillbaka från Afghanistan, medan talibanerna marscherar mot huvudstaden för att gripa makten. Mitt i kaoset ansvarar befälhavare Mohamed Bida och hans män för...
Afgán csapatok őrzik a francia nagykövetséget, amikor a tálibok elfoglalták Kabult. A feladatuk 500 ember evakuálása a repülőtérre, akiknek komoly kockázatokkal kell szembenézniük, amikor kétségbeesetten próbálnak menekül...
Kábul, 15. augusta 2021. Americké jednotky opúšťajú Afganistan a Taliban zaútočí na hlavné mesto. Zaberú ho a celý Kábul upadne do úplného chaosu. Tisíce vystrašených Afgancov sa hrnú do posledného bezpečného útočisk...
