When their boat sinks while crossing the Timor Sea during World War II, a troop of young Australian soldiers must find a way to survive the harsh seas on a quickly shrinking raft. Hundreds of miles from anywhere, they must confront interper...
speelt zich af tijdens de Tweede Wereldoorlog en is losjes gebaseerd op gebeurtenissen uit het echte leven. Een oorlogsschip vervoert honderden Australische soldaten over de Timorzee naar de frontlinie van de Tweede Wereldoorlog. Plotseling...
Un grupo de jóvenes soldados australianos naufraga en plena Segunda Guerra Mundial mientras cruza el mar de Timor. Atrapados en una balsa que se hace cada vez más pequeña, deberán sobrevivir a las aguas implacables, a sus propios confli...
在二战期间横渡帝汶海时，一艘载有澳大利亚年轻士兵的船只不幸沉没。这群年轻人被困于急速缩小的救生筏上，必须在严酷海域中挣扎求生。身处远离人烟的数百里外，他们不仅要...
Après que leur navire a été coulé par l'ennemi, quelques jeunes soldats, tout juste sortis du camp d'entraînement, parviennent à embarquer à bord d'un radeau. Ils se retrouvent en pleine mer, sans ressources. Alors que la survie s'or...
حينما تغرق سفينتهم أثناء عبورهم بحر تيمور خلال الحرب العالمية الثانية، يجد فصيل من الجنود الأستراليين الشباب أنفسهم مضطرين للبحث ع...
در بحبوحه جنگ جهانی دوم، کشتی گروهی از سربازان جوان استرالیایی در هنگام عبور از دریای تیمور غرق میشود. اکنون آنها که بر روی یک قای...
İkinci Dünya Savaşı sırasında Timor Denizi'ni geçerken tekneleri batan bir grup genç Avustralyalı asker, hızla küçülen bir salda hayatta kalma mücadelesi verir. Karadan yüzlerce mil uzakta, kendi aralarındaki çatışmalarla...
1940년대 태평양 전선, 신병 훈련소에서 막 훈련을 끝낸 젊은 병사들이 이동 중에 적군에게 공격을 받고 배가 침몰된다. 간신히 목숨을 부지한 병사들은 바다 한가운데에서 표류하며 ...
Một nhóm lính trẻ người Úc bị đắm tàu khi vượt qua biển Timor trong Thế chiến II. Họ phải sinh tồn trên một chiếc bè nhỏ giữa đại dương, đối mặt với xung đột nội bộ, tấn công t...
Когато лодката им потъва по време на пресичането на Тиморско море през Втората световна война, група млади австралийски войници тр...
Dos jóvenes reclutas, varados en una balsa en el océano abierto tras un ataque enemigo, deben luchar por sobrevivir contra un enorme y hambriento tiburón blanco.
Ko med II. svetovno vojno njihova ladja potone v Timorskem morju, se skupina mladih avstralskih vojakov znajde sredi razburkanega oceana na hitro razpadajočem splavu. Stotine milj stran od kopnega se morajo spopasti z notranjimi napetostmi...
二戰期間，一隊年輕的澳洲士兵乘船穿越帝汶海時，船只不幸沉沒。他們登上了一艘不斷破損、空間日漸狹小的救生筏，必須在嚴酷的海上環境中尋找惡靈勢力。此時，他們身處茫茫...
Když se jejich loď potopí při přeplavbě Timorského moře za druhé světové války, skupina mladých australských vojáků musí najít způsob, jak přežít na rozbouřeném moři na rychle se zmenšujícím voru. Stovky kilometr...
Вторая мировая война. Группа молодых австралийских солдат пересекает Тиморское море, но их транспортное судно становится целью яп...
יחידה של חיילים צעירים מצבא אוסטרליה שזה עתה סיימו טירונות ומחנה אימונים, מוצאת את עצמה תקועה על רפסודה בלב האוקיינוס לאחר שספינ...
Un grup de tineri soldați, proaspăt ieșiți din tabăra de instrucție, se trezesc blocați pe o plută în mijlocul oceanului după ce nava lor este scufundată de inamic și trebuie să lupte pentru viețile lor împotriva unui uriaș ...
二戰期間，一隊年輕的澳洲士兵乘船穿越帝汶海時，船只不幸沉沒。他們登上了一艘不斷破損、空間日漸狹小的救生筏，必須在嚴酷的海上環境中尋找惡靈勢力。此時，他們身處茫茫...
Da deres båd synker under krydsningen af Timorhavet under Anden Verdenskrig, må en gruppe unge australske soldater finde en måde at overleve det barske hav på en hurtigt krympende tømmerflåde. Hundredvis af kilometer fra hvor so...
Japanilaishävittäjät hyökkäävät satoja australialaissotilaita kuljettavaa sotalaivaa vastaan toisessa maailmansodassa vuonna 1942. Kourallinen eloonjääneitä sotilaita rakentaa lautan kelluvista romuista, mutta suurin taistelu on v...
Antrojo pasaulinio karo metu Australijos kariniame laive vienintelis čiabuvis karys užmezga ryšį su septyniolikmečiu jaunuoliu, kai abu patiria kitų karių patyčias. Laivui plaukiant per Timoro jūrą link fronto linijos, jį netikė...
1942: Ein Kriegsschiff bringt hunderte australische Soldaten über die Timorsee an die Front des Zweiten Weltkriegs. Plötzlich tauchen japanische Kampfjets auf und innerhalb weniger Minuten wird das Meer zu einem infernalen Schauplatz aus ...
Quan el seu vaixell s'enfonsa mentre travessa el mar de Timor durant la Segona Guerra Mundial, un grup de joves soldats australians ha de trobar la manera de sobreviure a la mar brava en una bassa que s'encongeix ràpidament. A centenars de...
Kiedy ich łódź tonie podczas przeprawy przez Morze Timorskie podczas II wojny światowej, oddział młodych australijskich żołnierzy musi znaleźć sposób na przetrwanie w surowych wodach na szybko kurczącej się tratwie. Setki mil o...
Egy csapat frissen kiképzett katona egy tutajon reked az óceán közepén. Hamar rájönnek, hogy nemcsak a víz ellen kell megküzdeniük: egy óriási, vérszomjas nagy fehér cápa vadászik rájuk.
Під час Другої світової війни човен із молодими австралійськими солдатами тоне в Тиморському морі. Опинившись на невеликому плоті...
När deras båt sjunker under korsningen av Timorsjön under andra världskriget, måste en trupp unga australiska soldater hitta ett sätt att överleva de hårda haven på en snabbt krympande flotte. Hundratals mil från var som helst må...
