Majkę i Agatę równie dużo łączy, co dzieli. Obie są po pięćdziesiątce, przechodzą menopauzę i nie wierzą, że w ich życiu cokolwiek zmieni się na lepsze. Jedna mieszka nad Bałtykiem, druga w Tatrach. Jedna prowadzi cukierni...
Majka and Agata have as much in common as they divide. They are both over fifty, going through menopause and do not believe that anything in their lives will change for the better. One lives on the Baltic Sea, the other in the Tatra Mountai...
Majka a Agáta mají tolik společného, kolik je rozděluje. Oběma je přes padesát, procházejí menopauzou a nevěří, že se v jejich životě něco změní k lepšímu. Jedna žije u Baltského moře, druhá v Tatrách. Jeden vede c...
Majka e Agata são duas amigas que possuem vidas completamente diferentes. Majka é viúva e mora no litoral. Agata não possui família e mora nas montanhas. Mas após se reencontrarem em um funeral, elas decidem trocar de vida.
Majka en Agata hebben evenveel gemeen als dat ze verschillen. Ze zijn allebei boven de vijftig, zitten in de menopauze en geloven niet dat er ooit nog iets ten goede zal veranderen. De een woont aan de Oostzee, de ander in het Tatragebergte...
Majka e Agata são duas amigas que possuem vidas completamente diferentes. Majka é viúva, uma avó dedicada e mora no litoral. Agata acabou de terminar um relacionamento, não possui família e mora nas montanhas. Mas após se reencontrar...
