Dois grandes amigos se reencontram após cinco anos. Entre tantas coisas que mudaram, a retomada do vínculo desperta um sentimento antigo para o qual continuam despreparados.
Two great friends meet again after five years. Among so many things that have changed, the resumption of the bond awakens an old feeling for which they remain unprepared.
Twee goede vrienden worden na vijf jaar herenigd. Tussen zoveel dingen die zijn veranderd, wekt de hervatting van de band een oud gevoel op waarop ze nog steeds niet voorbereid zijn.
過去的只能留在過去？Lucas為逃避男友而來到海灘，與交情深厚的好友相隔五年後重聚，卻也連結到過往壓抑許久的感情。影片調性是自我覺醒的音樂愛情小品，像是每一幕都在跳舞...
Effrayé par la demande en mariage très publique de son petit ami de longue date, Lucas s'enfuit vers la station balnéaire de Canoa Quebrada. C'est là, en se promenant sur les plages de sable blanc, qu'il retrouve Felipe, son béguin d'u...
五年阔别，两位挚友再度重逢。世事变迁、物是人非，重拾往日情谊的同时，一份尘封已久的情愫悄然苏醒，而两人依旧毫无防备。
