A cop who loses his partner in a shoot-out with gun smugglers goes on a mission to catch them. In order to get closer to the leaders of the ring he joins forces with an undercover cop who's working as a gangster hitman. They use all means o...
Der Polizist Yuen gerät in ein undurchsichtiges Drogen- und Waffenhandels-Komplott. Ein Kampf Gut gegen Böse beginnt.
En 1997, alors que les Britanniques sont sur le point de rendre à la Chine une Hong‐Kong gangrénée par le crime, et alors que bien des policiers ont baissé les bras, un groupe d’inspecteurs inflexibles mené par « Tequila » Yuen...
Durante un'azione di polizia in una sala da tè, perde la vita un agente amico di Tequila (Chow Yun-fat). La sete di vendetta di quest'ultimo lo porterà involontariamente a ostacolare i piani dell'agente Alan (Tony Leung), infiltrato nell'...
El inspector Tequila Yuen (Chow Yun-Fat) es un duro policía encargado de detener una operación de contrabando de armas y de encontrar al asesino de su compañero. John Woo continúa con su personal estilo de violencia casi poética y tiro...
Inspecteur Yuen, alias Tequila is een politieagent die vanuit zijn heupen schiet, nooit laadt... en nooit mist. Een stoere gast met een groot hart en veel charme. Tequila is de enige die het gespuis in de stad kan opruimen.
Гонконгская полиция пытается противостоять триадам, контролирующим незаконный оборот оружия. Главный герой, полицейский по прозв...
Em Hong Kong, Yuen (Chow Yun-Fat), um inspector da polícia que é normalmente conhecido como Tequila, fica transtornado quando o seu parceiro morre num tiroteio com gangsters numa casa de chá. Então Tequila une-se a Alan, um assassino pr...
袁浩云（周润发 饰）是一位办案勇猛、对朋友极讲义气的“辣手神探”，屡破奇案。他的目标是一个庞大的非法军火集团。该集团原由海叔（关海山 饰）掌控，但随着海叔年事已高...
Inspektor Yuen (Chow Yun-Fat) to twardy policjant, który poprzysiągł oczyścić miasto z wszystkich gangsterów. Alan (Tony Leung) to policjant, który też chce likwidować gangsterów. Jednak robi to od środka, jako jeden z członków...
Den hårdkokte Hong Kong-polisen Tequila förlorade sin partner i en eldstrid med vapensmugglare, och måste nu samarbeta med Tony (en polis som infiltrerat maffian) för att stoppa vapensmugglarna.
Polis memuru Yuen, ortağını kanlı bir saldırıda kaybeder ve onu intikamını almak için yemin eder. Kanunlarla bir şeyin çözülmediğini gören, Yuen intikamını almak için kendisi gibi düşünen Tony ile bir ekip olur. Silah k...
Hongkongské obyvatelstvo je terorizováno nebezpečnými gangstery a brutálními triádami. Policejní inspektor Yuen přísahá, že prohnilé podsvětí vyčistí. Na pomoc mu přichází tajný policista Tony. Oba muži, oddaní stejn...
경찰관 데킬라는 불법무기거래 장면을 목격하고 싸우다 친구 아룡이 사망하게 된다. 이때 암흑가 무기밀매 조직의 일원이 암살당한 사건을 맡게 되는데, 조직의 대부 호이의 명령에...
Yuen hírhedten kemény zsaru. Miközben a rendőrség elszántan igyekszik felszámolni a hongkongi fegyvercsempész-hálózatot, Yuen társát egy bevetés során halálos lövés éri. Ezután keményen ráfekszik az ügyre és megprób...
Un polițist care își pierde partenerul într-un împușcătură cu traficanții de arme, merge într-o misiune pentru a-i prinde. Pentru a se apropia de conducătorii inelului, el își unește forțele cu un polițist sub acoperire, ca...
Em Hong Kong, Yuen, um inspetor de polícia que é normalmente conhecido como Tequila, fica transtornado quando seu parceiro morre em um tiroteio com gângsters em uma casa de chá. Tequila então se une a Alan, um assassino profissional, p...
هنگ کنگ. بازرس پلیس، «یوئن» (یون - فات)، در مییابد که «تونی» (لئونگ)، یکی از مردان دار و دستهی «جانی وونگ» (وونگ) تبهکار معروف، در وا...
В къща в центъра на Хонк Конг, полицейския офицер Йен и партньора му Бени са на път да арестуват група трафиканти на оръжия, които из...
En 1997, alors que les Britanniques sont sur le point de rendre à la Chine une Hong-Kong gangrénée par le crime, et alors que bien des policiers ont baissé les bras, un groupe d'inspecteurs inflexibles mené par 'Tequila' Yuen décide ...
袁浩雲（周潤發 飾）是一位辦案勇猛、對朋友極講義氣的“辣手神探”，屢破奇案。他的目標是一個龐大的非法軍火集團。該集團原由海叔（關海山 飾）掌控，但隨著海叔年事已高...
袁浩雲（周潤發 飾）是一位辦案勇猛、對朋友極講義氣的“辣手神探”，屢破奇案。他的目標是一個龐大的非法軍火集團。該集團原由海叔（關海山 飾）掌控，但隨著海叔年事已高...
Hard Boiled adalah sebuah film aksi tahun 1992. Film ini disutradarai dan ditulis oleh John Woo dengan co-penulis Barry Wong
Triaderne, kinesiske gangstere, smugler våben ind i Hong Kong. Under en razzia på et te-hus mister en hårdkogt strømer sin partner, og sværger hævn. Sammen med en undercover betjent, som bliver sat ind some lejemorder for gangsterne, ...
เพราะการเข้าจับกุมคนร้ายผิดพลาดที๋โรงน้ำชา เป็นเหตุให้เบนนี่ เพื่อนรักของเตกีล่าต...
Ο Τεκίλα, ένας σκληροτράχηλος μπάτσος, συνεργάζεται με έναν μυστικό αστυνομικό προκειμένου να εξαρθρώσει το κύκλωμα παράνομου εμπ...
ჰონკონგის პოლიცია ცდილობს წინ აღუდგეს დაჯგუფებას, რომელიც იარაღის უკანონო ვაჭრობაშია ჩა...
Hard boiled, hay còn có tên là God of guns (hoặc Hot-handed God of cops), là một câu chuyện về hai người cảnh sát, một nổi một chìm có chung một mục đích. Tequila (Châu Nhuận Phát) mất đi người b...
Інспектор Текіла — крутий коп із вибуховим характером, який звик розмовляти з бандитами виключно мовою свинцю. Коли в кривавій пер...
El inspector Tequila Yuen es un duro policía encargado de detener una operación de contrabando de armas y de encontrar al asesino de su compañero. John Woo continúa con su personal estilo de violencia casi poética y tiroteos con ritmo ...
Policist z vzdevkom Tequila bije neusmiljen boj proti mreži prekupčevalcev orožja. Ko v krvavem obračunu v čajni hiši izgubi svojega partnerja, ga maščevalna sla pripelje do “gangsterja” Alana, ki se izkaže za policijskega agen...
