In 2008, during the last month of summer before high school begins, an impressionable 13-year-old Taiwanese American boy learns what his family can't teach him: how to skate, how to flirt, and how to love your mom.
13살 대만계 미국인 소년 ’디디’는 고등학교 생활을 앞둔 2008년 여름 막바지, 인생의 새로운 경험을 시작한다. 스케이트 타는 법, 썸 타는 법 그리고 인생에서 가장 격동적인 시간...
2008 年，在高中开学前的暑假最后一个月，一个易受影响的 13 岁台湾裔美国男孩学会了家人无法教给他的东西：如何滑冰、如何调情以及如何爱你的妈妈。
Em 2008, durante o último mês das férias de verão antes do ensino médio começar, um impressionável menino americano de 13 anos, de ascendência taiwanesa, aprende o que a família não ensina: a andar de skate, a flertar e a amar a m...
2008 年美國加州，升上中學的最後一個暑假，台裔男孩「弟弟」Chris 經歷著一段成長陣痛。為了交友拍攝滑板影片、淺嚐初戀的酸澀、和即將離家上大學的姊姊交惡⋯⋯奶奶和媽媽的...
En 2008, un mois avant le début du lycée, un jeune américain taïwanais de 13 ans, très impressionnable, apprend ce que sa famille ne peut pas lui enseigner : comment patiner, comment flirter et comment aimer sa mère.
Nel 2008, durante l'ultimo mese d'estate prima dell'inizio del liceo, un impressionabile ragazzo americano taiwanese di 13 anni impara ciò che la sua famiglia non può insegnargli: come pattinare, come flirtare e come amare tua madre.
Chris Wang ist 13 und steht vor dem Beginn eines neuen Lebensabschnittes: der Highschool. Doch vorher steht noch ein ganzer Monat Sommer an. Doch das ist gar nicht so unbeschwert, wie es vielleicht klingen mag. Denn weil sein Vater permanen...
2008 年加州，升上中學最後一個暑假，台裔男孩 DIDI (Chris) 經歷著瘋狂的成長歲月。為了向新相識朋友獻媚而拍攝滑板影片、傻傻地淺嚐初戀的酸澀、跟即將離家上大學的姊姊交惡、...
V roce 2008, během posledního měsíce léta před začátkem střední školy, se vnímavý třináctiletý americký chlapec z Tchaj-wanu učí to, co ho jeho rodina nemůže naučit: jak bruslit, jak flirtovat a jak milovat svou matku.
Un niño taiwanés-estadounidense de 13 años descubre el patinaje, el flirteo y la verdadera esencia del amor maternal más allá de las enseñanzas de su familia.
In 2008, tijdens de laatste zomermaand voordat de middelbare school begint, leert een beïnvloedbare 13-jarige Taiwanese Amerikaanse jongen wat zijn familie hem niet kan leren: hoe hij moet skaten, hoe hij moet flirten en hoe hij van zijn m...
Film o młodej kobiecie, która poszukuje swojego miejsca w życiu, mierząc się z wyzwaniami związanymi z rodziną, pracą i relacjami. W trakcie tej podróży uczy się akceptować siebie i podejmować trudne decyzje, odkrywając, co da...
В последний месяц лета перед началом занятий в старшей школе, 13-летний мальчик из Тайваня учится тому, чему его не может научить сем...
في نهايات فصل الصيف بعام 2008 وقبل أيام قليلة من بداية الفصل الدراسي الجديد، يصاب صبي تايواني - أمريكي يبلغ من العمر 13 عامًا بصدمة كبير...
Το 2008, κατα τον τελευταίο μήνα του καλοκαιριού πριν ξεκινήσει το γυμνάσιο, ένας εύκολα επηρεάσιμος 13χρονος Αμερικανόταϊβανέζος μα...
בשנת 2008, במהלך החודש האחרון של הקיץ לפני תחילת התיכון, ילד אמריקאי טייוואני בן 13 מושפע לומד את מה שמשפחתו לא יכולה ללמד אותו: איך להחל...
Leta 2008, v zadnjem poletnem mesecu pred začetkom srednje šole, se trinajstletni ameriški deček iz Tajvana nauči tistega, česar ga družina ne more naučiti: kako skejtati, kako flirtati in kako imeti rad svojo mamo.
ในปี 2551 ช่วงเดือนสุดท้ายของฤดูร้อนก่อนเปิดเรียนมัธยมปลาย เด็กชายชาวอเมริกันเชื้อสา...
En 2008, durante el último mes de verano antes de que comience la escuela secundaria, un impresionable niño taiwanés estadounidense de 13 años aprende lo que su familia no puede enseñarle: cómo patinar, cómo coquetear y cómo amar a ...
Under sommarens sista månad 2008, innan high school börjar, lär sig en lättpåverkad 13-årig taiwanesisk-amerikansk pojke vad hans familj inte kan lära honom: Hur man skejtar, hur man flirtar och hur man älskar sin mamma.
Dìdi, lise başlamadan bir ay önce paten yapmayı, flört etmeyi ve anne sevgisinin, ailesinin öğretilerinin ötesindeki gerçek özünü keşfeden 13 yaşındaki Tayvanlı Amerikalı bir çocuğun hikayesini konu ediyor.
Ez az érzékeny és vicces film a 13 éves, kaliforniai Chris Wangot követi nyomon 2008 nyarán, aki egy tajvani diaszpórában nő fel. YouTube-videókat készít, emojikkal flörtöl, és próbál navigálni a családja életében.
În 2008, în timpul ultimei luni de vară înainte de începerea liceului, un băiat naiv de 13 ani, american cu origini taiwaneze, învață ceea ce familia sa nu îl poate învăța: cum să se dea cu rolele, cum să flirteze și cum să...
El 2008, durant l'últim mes d'estiu abans que comenci l'escola secundària, un impressionable nen taiwanès estatunidenc de 13 anys aprèn el que la seva família no li pot ensenyar: com patinar, com coquetejar i com estimar la seva mare.
Улітку перед старшою школою американський підліток тайванського походження долає труднощі в дружбі, коханні й сімейних стосунках...
