Two high school students become stranded on a tropical island and must rely on each other for survival. They learn more about themselves and each other while falling in love.
De ijverige Emma Robinson en lijntrekker Dean McMullen zijn twee tieners die elkaar leren kennen, een normaal leven leiden en samen naar school gaan. Dan gaat hun klas op een humanitaire reis naar Trinidad. Op weg daarheen is er een feestje...
Participant à un projet humanitaire, Emma et Dean, deux lycéens, se dirigent en bateau vers les Caraïbes. Tombée accidentellement dans l'eau, Emma est sauvée par le jeune homme mais ils se retrouvent tous les deux à bord d'un canot de...
Faíscas voam quando dois alunos de liceu com muito pouco em comum ficam isolados numa ilha remota após um acidente durante uma visita de estudo.
两名没有什么共同点的高中学生在班级旅行期间遭遇意外受困荒岛，二人之间迸发出了爱情的火花。
Remake del film de 1980 "El lago azul". Dos adolescentes acaban en una isla, después de un accidente durante un viaje escolar a Trinidad. Dean, un vago solitario en la escuela secundaria y Emma, una estudiante perfecta, exploran y aprenden...
La studentessa Emma Robinson e il giovane scansafatiche Dean McMullen si trovano insieme in viaggio per Trinidad. Anche se hanno poco in comune, Emma e Dean partecipano a una festa su una barca e, quando durante un raid della polizia Emma c...
В фокусе сюжетной линии двое подростков Эмма и Дин, которые оказались на необитаемом острове в Карибском море. Во время морской про...
A középiskolás Emma kiváló tanuló, ugyanez nem mondható el a lógós Deanről. Trinidadi osztálykirándulásra mennek, ahol részt vesznek a hajón rendezett vad partin. A rendőrségi razzia során Emma kiesik a hajóból, és Dean...
Die beiden Schüler Emma und Dean sind mit dem Schiff auf dem Weg nach Trinidad. Die beiden haben nur wenig gemeinsam, doch während einer Party fällt Emma über Bord. Im Versuch sie zu retten, springt Dean ihr hinter her. Sie werden an ei...
Wzorowa i poukładana licealistka Emma oraz jej rówieśnik, nielubiany i niesforny Dean McMullen, wyjeżdżają razem ze szkolną wycieczką do Trynidadu. Podczas jednej z nocnych imprez na łodzi Emma traci równowagę i wypada za burtę....
הסרט הוא גרסא מחודשת של הגרסאות הקודמות לסרט התיאטרלי "הלגונה הכחולה".
Dois adolescentes se conhecem durante uma festa num barco, em uma viagem de férias pelo litoral caribenho. Depois de um pequeno acidente, os dois ficam presos numa ilha deserta. Dean é um garoto solitário e Emma um menina popular e perfe...
Dva spolužáci – premiantka Emma a flákač Dean - jedou společně s dalšími studenty lodí na školní výlet do Trinidadu. Přestože mají pramálo společného, ocitnou se oba na divoké party na palubě. Během zákroku policie p...
İlki 1980 yapımı olan ve Pasifik'de meydana gelen bir gemi kazası sonrası ıssız bir adada büyümek zorunda kalan çocukların hikayesinin anlatıldığı Mavi Göl serisinin son filmi olan Mavi Göl: Uyanış; serinin ilk iki filmde...
Двамата тийнейджъри се оказват сами на тропически остров, след като претърпяват инцидент на път към Тринидад. Дийн Макмълън - учили...
수학여행에서 일어난 작은 사고 때문에 무인도로 휩쓸려간 에마와 딘. 공통점이라고는 찾기 힘든 둘 사이에 불꽃이 튀기 시작한다.
Η Έμμα και ο Ντιν είναι συμμαθητές στο ίδιο γυμνάσιο και βρίσκονται σε ένα μαθητικό ταξίδι στο Τρινιντάντ. Αν και έχουν ελάχιστα κο...
Remake del film de 1980 "La laguna azul". Dos adolescentes acaban en una isla, después de un accidente durante un viaje escolar a Trinidad. Dean, un vago solitario en la escuela secundaria, y Emma, una estudiante perfecta, exploran y apren...
Emma a Dean sú stredoškoláci, ktorí sa prihlásili na triedny výlet do Trinidadu, kde sa chystajú pomáhať miestnej komunite. Na ostrove sa vydajú na karnevalovú oslavu na lodi, kde Emma nedopatrením spadne do mora. Dean skočí z...
Modern uppdatering av den klassiska novellen och filmen. I denna är det två high-school elever som blir strandade på en tropisk ö. Utan föräldrar, mobiltelefon och internet så måste de lära sig att överleva på det som ön kan erb...
To gymnasieelever bliver strandet på en tropisk ø og skal stole på hinanden for at overleve. De lærer mere om sig selv og hinanden, mens de forelsker sig.
სიუჟეტი ფოკუსირებულია ორ მოზარდზე, ემასა და დინზე, რომლებიც კარიბის ზღვის უდაბნო კუნძულზ...
เด็กนักเรียนไฮสคูลสองคนที่แทบจะไม่มีอะไรที่เหมือนกันเลย ชอบมีเรื่องทะเลาะกันอยู่...
У фокусі сюжетної лінії двоє підлітків Емма і Дін, які опинилися на безлюдному острові в Карибському морі. Під час морської прогуля...
Dragostea plutește în aer pentru doi liceeni când, în timpul unei excursii cu clasa, lucrurile iau o întorsătură neașteptată și ajung izolați pe o insulă nelocuită.
Lors d'un voyage scolaire, deux lycéens que tout oppose se retrouvent seuls sur une île déserte et apprennent à se connaître tout en s'organisant pour survivre.
Hai học sinh trung học bị mắc kẹt trên một hòn đảo nhiệt đới và phải nương tựa vào nhau để sinh tồn. Họ tìm hiểu thêm về bản thân và nhau khi yêu nhau.
兩位南轅北轍的高中生在班級旅遊出事後，受困在一座荒島上，愛火隨之燃起。
Dvoje srednjoškolaca postaju nasukani na tropskom otoku i moraju se osloniti jedno na drugo kako bi preživjeli. Tijekom vremena, otkrivaju više o sebi i jedno o drugome, dok se između njih razvija ljubav.
Ema ir Dynas yra du vidurinės mokyklos mokiniai, kurie išvyksta į ekskursiją Trinidade. Jiedu turi mažai ką bendro, tačiau vakarėlio laive metu Ema iškrenta per bortą, o Dynas šoksta į vandenį jos gelbėti. Taip jiedu atsiduria...
