A couple and their children move into a seemingly normal suburban home. When strange events occur, they begin to believe there is something else in the house with them. The presence is about to disrupt their lives in unimaginable ways.
여기에 새집에서 새로운 삶을 꿈 꾸는 가족이 있다. 하지만 그들의 일상은 보이지 않는 ‘존재’에 의해 무너지고 가족이 숨겨온 비밀과 균열이 서서히 드러난다.
Une famille est convaincue qu'elle n'est pas seule après avoir emménagé dans sa nouvelle maison en banlieue.
Ребека, Крис и их дети Тайлер и Хлоя — вполне обычная семья, справляющаяся со знакомыми многим трудностями. Ребека — трудоголик и с...
Una coppia, Rebekah e Chris, e i loro figli, Tyler e Chloe, si trasferiscono in una casa di periferia apparentemente normale. Quando accadono strani eventi, iniziano a credere che ci sia qualcos'altro in casa con loro. La presenza sta per s...
Una pareja y sus hijos se mudan a una casa suburbana aparentemente normal. Cuando ocurren eventos extraños, comienzan a creer que hay algo más en la casa con ellos. La presencia está a punto de perturbar sus vidas de formas inimaginables...
Rebekah (Lucy Liu), su marido (Chris Sullivan) y sus dos hijos, Chloe y Tyler, comienzan a sentir una extraña presencia tras mudarse a una nueva casa. Estos sucesos los llevarán a cuestionarse la naturaleza de la misteriosa entidad. Desde...
Una família es muda a una casa suburbana i en arribar a la nova llar comencen a sospitar que no estan sols, ja que s’hi comença a manifestar una presència estranya.
Um casal, Rebekah e Chris, e seus filhos, Tyler e Chloe, mudam-se para uma casa suburbana aparentemente normal. Quando estranhas ocorrências acontecem, eles começam a acreditar que há algo mais na casa com eles. A presença está prestes...
כאשר משפחה עוברת להתגורר בבית חדש היא מגלה שהיא אינה גרה בו לבד... "זה" שם עוד לפני שהמשפחה עוברת להתגורר בבית. "זה" צופה בכל הרגעים האי...
Một gia đình chuyển đến một ngôi nhà mới ở vùng ngoại ô và dần tin rằng họ không đơn độc. Bộ phim được quay từ góc nhìn của một hồn ma/linh hồn và lấy bối cảnh trong một ngôi nh...
Obitelj se useljava u novu kuću, a zatim primjećuje jezivu prisutnost u domu.
ครอบครัวหนึ่งได้ทำการย้ายเข้ามาอยู่อาศัยในบ้านแถบชานเมืองหลังหนึ่ง แล้วก็เริ่มเช...
露丝（刘玉玲 饰）和丈夫克里斯（克里斯·苏利文 饰）带着儿子泰勒（艾迪·马代 饰）和女儿克洛伊（卡莉娜·梁 饰），一家四口一起搬进郊区一处新家。克洛伊因为失去挚友...
Een gezin raakt ervan overtuigd dat ze niet alleen zijn nadat ze naar hun nieuwe huis in de buitenwijken zijn verhuisd.
Äärelinna kolinud perekond on veendunud, et nad pole seal üksi.
Bir aile, banliyödeki yeni evlerine yerleştikten sonra burada yalnız olmadıklarını fark eder.
Perhe uskoo, etteivät he ole yksin muutettuaan uuteen kotiinsa esikaupunkialueella.
露絲（劉玉玲飾演）和先生克里斯（克里斯蘇利文飾演）帶著兒子泰勒（艾迪瑪黛飾演）和女兒克蘿伊（卡莉娜梁飾演），一家四口一起搬進郊區一處新家。克蘿伊因為失去摯友而陷...
Όταν μια οικογένεια μετακομίζει σε ένα φαινομενικά ήσυχο προάστιο, σκοτεινά μυστικά αρχίζουν να αναδύονται και το πνεύμα που κατο...
崩壊寸前の4人家族が、ある大きな屋敷に引っ越してくる。一家の10代の少女クロエは、家の中に自分たち以外の何かが存在しているように感じてならなかった。“それ”は一家が...
A Jelenlét cselekménye egy külvárosi házban játszódik, melybe új család költözik, akik hamar rájönnek, hogy nincsenek egyedül. A film különlegessége, hogy a történetet az entitás szemszögén keresztül látjuk.
خانواده ای پس از نقل مکان به خانه جدید خود در حومه شهر متقاعد می شوند که تنها نیستند...
Manželé Rebekah a Chris a jejich děti Tyler a Chloe se nastěhují do zdánlivě normálního domu na předměstí. Když se objeví podivné události, začnou se domnívat, že je v domě s nimi ještě něco dalšího. To, co je v dom...
Un couple, Rebekah et Chris, et leurs enfants, Tyler et Chloe, emménagent dans une maison de banlieue en apparence normale. Lorsque des événements étranges se produisent, ils commencent à croire qu’il y a autre chose avec eux dans la...
Двойка Ребека и Крис и децата им Тайлър и Клои се настаняват в привидно нормален дом в предградията. Когато започват да се случват с...
Rodzina nabiera przekonania, że nie są sami po przeprowadzce do nowego domu na przedmieściach.
Este filme de terror psicológico tem a particularidade de partir da perspectiva de uma "presença sobrenatural" que observa, influencia e transforma a vida dos que partilham o espaço consigo. Essas pessoas são Rebecca e Chris, que se mud...
Schon bevor die Familie einzieht, ist es da. Es beobachtet ihre intimsten und unangenehmsten Momente, bewegt sich mit übernatürlicher Geschwindigkeit durch das neue Haus und schenkt der Teenagerin Chloe (Callina Liang), die den Tod einer ...
Rebeka in Chris se z otrokoma, Tylerjem in Chloe, preselita v na videz običajno predmestno hišo. Ko se začnejo dogajati čudne stvari, začnejo verjeti, da je v hiši z njimi še nekaj drugega. Ta grozljiva prisotnost bo njihova življen...
En familj flyttar in i ett 100 år gammalt hus och blir övertygade om att de inte är ensamma. Någonting är där innan familjen ens flyttar in. Det navigerar i familjens nya hus i övernaturlig hastighet och ger stor uppmärksamhet till ...
Ребекка, Кріс та їхні діти Тайлер і Хлоя — звичайна сім'я, яка справляється зі своїми труднощами. Незабаром після переїзду до новог...
Rebekah se mută împreună cu soțul și copiii săi într-o casă nouă, situată într-o suburbie liniștită. Aproape imediat, familia începe să suspecteze că nu sunt singuri acolo, fiind tulburați de senzația stranie a unei prezen...
Радња прати породицу која се усељава у нову кућу, а затим примећује језиво присуство. Овај напети хорор трилер обећава да ће пружит...
Į, iš pirmo žvilgsnio, eilinį priemiesčio namą atsikrausto keturių asmenų šeima: sutuoktiniai Rebeka (aktorė Lucy Liu) ir Krisas (Chrisas Sullivanas) su du jų paaugliai vaikai. Šeimą iš palubių stebi jau anksčiau namuose įs...
Et par og deres børn flytter ind i et tilsyneladende normalt forstadshjem. Da der sker mærkelige begivenheder, begynder de at tro, at der er noget andet i huset sammen med dem. Tilstedeværelsen er ved at forstyrre deres liv på ufattelig...
露絲（劉玉玲飾演）和先生克里斯（克里斯蘇利文飾演）帶著兒子泰勒（艾迪瑪黛飾演）和女兒克蘿伊（卡莉娜梁飾演），一家四口一起搬進郊區一處新家。克蘿伊因為失去摯友而陷...
