Liz and her daughter Amy move to Hamelin where a dark secret in Liz's past is uncovered by the restless spirit of the Pied Piper, who seeks out those who have gotten away with a crime, and punishes them by taking away their children.
Nachdem Liz und ihre Tochter Amy in die Stadt Hameln gezogen sind, ereignen sich zunehmend mysteriöse Vorfälle. Alles deutet auf den geheimnisumwobenen Rattenfänger hin, der einer alten Legende nach diejenigen heimsucht, die in der Verga...
리즈와 그녀의 딸 에이미는 한적한 도시 하멜린으로 이주를 한다. 그리고 아이들이 행방불명 되는 미스터리한 사건들이 발생하기 시작한다. 리즈는 자신의 어두운 과거로부터 도망...
Лиз и её дочь Эми переезжают в Гамельн, где тёмная тайна прошлого Лиз раскрывается неугомонным духом Крысолова, который ищет тех, к...
Liz et sa fille Amy s'installent à Hamelin où un sombre secret dans le passé de Liz est découvert par l'esprit agité du joueur de flûte, qui recherche ceux qui se sont tirés d'affaire et les punit en leur enlevant leurs enfants.
Liz e sua filha Amy se mudam para Hamelin, onde um segredo obscuro do passado de Liz é descoberto pelo espírito inquieto do Flautista de Hamelin, que procura aqueles que escaparam impunes de um crime e os pune tirando seus filhos.
Liz i jej córka Amy przeprowadzają się do Hameln, gdzie niespokojny duch Szczurołapa odkrywa mroczny sekret z przeszłości Liz. Poszukuje on osób, którym udało się uniknąć kary za przestępstwa, i karze ich odebraniem im dzieci.
Liz y su hija Amy se trasladan a Hamelin, donde un oscuro secreto del pasado de Liz es descubierto por el inquieto espíritu del Flautista de Hamelín, que busca a aquellos que se han salido con la suya en algún crimen y los castiga quitá...
莉茲和她的女兒艾咪搬到哈默爾恩，莉茲過去的一個黑暗祕密被永不安息的魔笛手的鬼魂揭開，牠尋找那些逃脫罪過的人，並通過帶走他們的孩子來懲罰他們。
莉兹和她的女儿艾米搬到了哈姆林镇，莉兹过去一段黑暗的秘密被流浪的魔笛手亡灵揭开。这位魔笛手专找那些犯下罪行却逍遥法外的人复仇，并通过夺走他们的孩子来实施惩罚。
Liz e sua figlia Amy si trasferiscono a Hamelin, dove un oscuro segreto del passato di Liz viene scoperto dallo spirito inquieto del Pifferaio magico, che cerca coloro che la fanno franca e li punisce portando via i loro figli.
Liz a její dcera Amy se stěhují do Hamelnu, kde neklidný duch Krysaře odhalí temné tajemství z Liziny minulosti. Vyhledává ty, kteří vyvázli bez trestu, a trestá je tím, že jim odebere děti.
