Brave new steps put Scott's career in jeopardy. With a new partner and determination, can he still succeed?
Scott Hastings è un campione di ballo da sala, ma i passi imposti dalla Federazione gli stanno stretti. Alle gare azzarda delle coreografie originali che mandano su tutte le furie la madre, vecchia gloria del ballo liscio, che sogna per il...
La Federación de Baile es una poderosa organización que no quiere que ninguno de sus miembros haga las cosas por su cuenta. Esta Federación tiene sus propias normas, entre las que estipula lo que se puede y lo que no se puede hacer en la...
舞蹈世家出生的史葛从小便梦想赢取“泛太平洋舞蹈大赛”的冠军。但在一场较小型的预赛中因为跳出自创的舞步而遭批评，他的舞伴也离他而去。这时，一名在史葛父母开办的舞蹈...
L'histoire de Scott Hastings, jeune champion de danse qui se rebelle contre la toute-puissante Fédération en introduisant ses propres figures contre celles imposées par les concours. Pour ce premier long-métrage de sa trilogie du « Rid...
Parkett-Ass Scott bringt Australiens Tanzjuroren auf die Palme: Eigenmächtig ergänzt er die Rumba mit anderen Schrittfolgen. Angesichts der drohenden Sperre streikt auch Scotts Partnerin. Nur die Anfängerin Fran ist bereit, mit Scott geg...
Scott Hastings, a táncbajnok élete legsorsdöntõbb lépésére szánja el magát, mikor szülei legnagyobb elképedésére és ellenzése ellenére a táncos-tanuló Frant választja meg új partnerének. Az, hogy választása a "csúnya...
Dla bohaterów taniec jest treścią życia. Choć tańczą dobrze, godzinami trenują przed zawodami organizowanymi przez australijską Federację Tańca Towarzyskiego. On - wytrawny tancerz, niemal pewny faworyt do mistrzowskiego tytułu,...
Um bailarino arriscou a sua carreira ao executar uma coreografia invulgar e tenta ser bem sucedido com uma nova parceira.
Mladý mistr ve společenském tanci Scott Hastings tančí od šesti let a roky pracuje na tom, aby se s partnerkou Liz stal šampionem Jižní Austrálie v latinskoamerických tancích. Nikdo nepochybuje, že se jim to povede. Jenže Scot...
Scott Hastings é um dançarino de salão de baile com calibre de campeão, mas para grande desgosto da comunidade de dança de salão australiana, Scott acredita na dança com "seus próprios passos". Fran é uma dançarina iniciante e um ...
Немного похожая на сказку история, чередуемая фейерверком бальных танцев, смешавшей внутри себя признаки мюзикла, мелодрамы, коме...
Талантлив танцьор се противопоставя на строгите правила на спортните танци и загубва партньорката си три седмици преди голямото с...
어린 시절부터 오직 볼룸댄스 챔피언이 되기 위해 살아온 스콧은 범태평양 그랑프리 우승이 유력한 촉망받는 댄서다. 그러나 대회 도중 협회가 정한 규칙을 무시하고 자신만의 화려...
Театралізований фільм, несподівано теплий і чуттєвий, іронічний, про молодого танцюриста-новатора, що намагається започаткувати в...
Scott Hastings är en mästare i sällskapsdans, men till förtret för det australiensiska danssällskapet så vill han dansa på sitt eget vis, skapa egen dans, med nya steg. Fran är nybörjare och vad många skulle kalla en ful ankunge....
Scott Hastings is een danskampioen, maar hij valt niet in de gunst bij het danscomité omdat hij zijn eigen pasjes introduceert wat tegen alle regels in is. Fran is een lelijk eendje die Scotts danspartner wordt. Samen wagen deze twee misfi...
Scott Hastings, Avustralya Dans Federasyonu'nun düzenlediği geleneksel balo salonu dans yarışmasını kazanmayı hedefleyen hırslı ve atletik bir dansçıdır.
Partneri Liz, Scott'un başına buyrukluğuna kızıp ekibi terkeder. Bun...
Ballroom dancing - hvor man både holder takten og om hinanden har sine egne uskrevne love. Man danser "Strictly Ballroom" og enhver form for improvisation - medmindre den er godkendt af forbundet - er strengt forbudt. Scott Hastings er en ...
講述年輕舞者斯科特因不拘泥於傳統跳法導致在一次比賽中失利後，為了贏得泛太平洋大賽榮譽，他選擇與一平凡女子弗蘭作為舞伴，並學會了鬥牛舞，最後兩人在拉丁舞決賽上贏得...
Όταν Σκοτ Χέιστινγκς, διαπράττει το υπέρτατο σφάλμα να χορέψει τα δικά του βήματα κι όχι αυτά που υποδεικνύει η παντοδύναμη Ομοσπο...
მომავალი მოცეკვავე სკოტ ჰასტინგსი დაუპირისპირდება საცეკვაო დარბაზის გუნდს, რა დროსაც ერ...
Lors d'un concours de danse, Scott Hastings provoque un scandale en osant exécuter une chorégraphie libre qui ne respecte pas les codes dictés par la fédération nationale, La partenaire du jeune homme le quitte et sa mère, une ancienn...
راقص صالونات أسترالي موهوب نشأ في عائلة تكرس حياتها للرقص، يثير غضب لجنة المسابقات حين يصر على ابتكار خطواته الخاصة بدل الخطوات الت...
