Select your Language :

Now a rising young lawyer, Elle Woods is about to make partner at her firm, but when she finds out her dog's relatives are being used as cosmetic test subjects, she heads to Washington D.C. to fight for animal rights.

Elle ist entsetzt: Die Mama von Brutus, ihrem geliebten Chihuahua, wird in einer Tierversuchsanstalt gefangen gehalten! Da müssen ihre Karriere als Anwältin und ihre Hochzeitspläne erst einmal warten. Wird sie es schaffen, Brutus Mom zu ...

A Harvard Egyetem befejezése után Elle az egyik nagyvállalatnál helyezkedik el. Miközben a karrierjét építgeti, az álmai férfijával kötendő közelgő esküvőjére készül. A véletlen azonban közbeszól. Megtudja, hogy szere...

Dopo la laurea, Elle Woods assieme al suo amato cagnolino Bruiser, si muove alla volta di Washington D.C. per far parte dello staff di Victoria Rudd, una donna candidata al congresso. Una volta al Congresso, Elle si batterà per una causa a...

Deux ans après avoir conquis Harvard, Elle Woods, la blonde la plus branchée, la plus chic et la plus futée des Etats-Unis, exerce ses talents dans un important cabinet d'avocats et s'apprête à épouser l'homme de ses rêves. C'est alo...

Tendo conquistado Harvard, a jovem Elle é agora uma ascendente advogada de uma prestigiada firma, conjugando a sua exigente carreira com os preparativos para o casamento com o homem dos seus sonhos. Mas, quando descobre que os familiares d...

　　一段奇妙的“哈佛之旅”让金发美女艾莉•伍兹（瑞茜•威瑟斯彭 饰）既得到了法学学位，又收获了甜蜜爱情。毕业之后，艾莉与帅气男友艾默特（卢克•威尔逊 饰）开始筹备�...

Завоевав в первом фильме Гарвард, Элли Вудс занимает теперь должность юриста в крупной фирме и совмещает успешную карьеру с пригот...

Reese Witherspoon går återigen i Elle Woods höga klackar i Legally Blonde 2! När Elle upptäcker att hennes älskade hund Bruisers mamma sitter inlåst på en anläggning för plågsamma djurförsök lägger hon sin lovande juridiska ka...

Da Elle opdager, at hendes chihuahua Bruiser's mor er spærret inde i et grusomt dyreforsøgscenter, tager hun til Washington for at kæmpe for dyrs rettigheder.

Elle Woods dobyla Harvard a nyní začíná právnickou dráhu u jedné velké firmy. Balancuje mezi náročnou kariérou a přípravami na svatbu s mužem svých snů. Když ale zjistí, že klienti její zaměstnavatelské firmy zneužili...

Elle Woods está de vuelta como la enérgica, optimista y megapija joven abogada de la facultad de Harvard. En esta ocasión, Elle irá a Washington a defender los derechos de los animales.

De blonde Elle Woods gaat naar Washington om een wetsvoorstel door congres te krijgen. Elle is namelijk erg bezorgd bezorgd over het testen van make-up op dieren. Elle raakt bevriend met de oudere portier van haar hotel, die haar de weg wij...

Еллі Вудс подорослішала, закінчила Гарвард і тепер працює юристом у великій фірмі. Однак її оптимізм і любов до рожевого кольору аб...

Elle Woods e acum o avocată în plină ascensiune și pleacă la Washington, ca să lupte pentru drepturile animalelor.

כעת עורכת דין עולה, אל וודס בדרך להפוך לשותפה בלשכה שלה, אבל כשהיא מגלה שבני משפחה של הכלב שלה נמצאים בשימוש עבור ניסויים לחברת קוסמט...

Quando Elle (Witherspoon) descobre que a mãe do seu chihuahua Bruiser está num laboratório cruel de animais, ela vai a Washington lutar pelos direitos dos animais, dar uma geral na capital e provar de uma vez por todas que os Estados Uni...

La jeune avocate en pleine ascension Elle Wood est au milieu des préparations pour son mariage lorsqu'elle apprend que des parents de Bruiser, son chien adoré, sont retenus comme cobayes par une des meilleures firmes de produits cosmétiq...

Elle Woods, pracująca obecnie w prestiżowej kancelarii prawniczej, przygotowuje się do ślubu z mężczyzną swego życia. Gdy jednak dowiaduje się, że mama jej ukochanego pieska chihuahua o imieniu Bruister jest zamknięta w laborator...

하버드 대학교를 발칵 뒤집어 놓았던 금발 미녀 '엘 우즈'(리즈 위더스푼 분). 이제 보스톤의 일류 법률회사에서 변호사로 활동하는 그녀는 하버드 대학 교수인 '에밋'과 결혼을 앞둔...

Güzelliği ve zekasıyla Harvard'ı fetheden Elle, genç bir avukat olarak büyük bir avukatlık firmasında çalışmaya başlamıştır ve kariyeri açısından son derece önemli bulduğu bir davanın hazırlıkları içindedir. Elbett...

В продължението на едноименния хит, вече във Вашингтон, Ел Уудс, влюбената в розовите неща блондинка, дипломирала се в Харвард, изпо...

Ella Vuda dodas uz Vašingtonu, kur strādā pie kongresmenes, lai pieņemtu likumu, kas aizliedz izmēģinājumus ar dzīvniekiem.

艾兒伍茲征服哈佛後，一躍成為前景看俏的律師。原本萬事美好，直到她發現愛犬布魯賽的媽媽，竟被自己公司的客戶做為化妝品實驗對象，憤而反抗的艾兒竟被事務所開除。傷心之...

Elle Woods dobyla Harvard a teraz začína právnickú kariéru v jednej veľkej firme. Zároveň sa pripravuje na svoju svadbu a chce na ňu pozvať aj matku svojho milovaného psíka. Zisťuje však, že psia dáma je zatvorená v laborat...

大ヒット・コメディの続編。晴れて弁護士となったエル。結婚も決まって幸せな彼女は、結婚式に愛犬ブルーザーの母犬も招こうとする。しかし、母犬は大手化粧品会社の実験台...

H Ελ εργάζεται ως δικηγόρος σε μια μεγάλη εταιρία, ενώ παράλληλα προετοιμάζεται για το γάμο της. Όταν ανακαλύπτει ότι μέλη της οικογ...

Elle Woods (Reese Witherspoon) quiere que su perro Chihuahua, Bruiser, se reúna con su madre porque le gustaría que la madre de Bruiser vaya a su boda (la de Elle). Elle contrata a un detective para que encuentre a su madre, sólo para de...

Elle Woods, najbolj ambiciozna blondinka v podobi simpatične Reese Witherspoon, se vrača. Elle je diplomirala na Harvardu, se zaposlila v odvetniški firmi, zdaj pa ima pred seboj že nov cilj: poroko z moškim svojih sanj. Ko pa odkrije,...

Reese Witherspoon er igjen den unge advokaten Elle Woods som elsker fargen rosa. Elle er ferdig på universitetet, skal gifte seg og har fått kremjobben i et advokatfirma.

Nakon što je Elle Woods, vječito veselu, modno avanturističku, slavnu plavušu s Harvarda otpustila njena odvjetnička tvrtka zbog protivljenja testiranju na životinjama, ona odvede borbu u Washington. Kao pomoćnica kongresnice Victori...

Blondin koston jatko-osassa Elle Woods on menestyvä asianajaja ja kerää yhä kaiken huomion erilaisilla menettelytavoillaan. Elle ottaa tehtäväkseen puolustaa eläinten oikeuksia, mutta Yhdysvaltain kongressin käytävillä kaikki ei o...

Reese Witherspoon vėl vaidina Elle Woods filme “Užsispyrusi blondinė 2”. Po sėkmingų mokslų Teisės universitete, Elle pradeda sėkmingą karjerą kaip jauna, perspektyvi teisininkė. Ir tuo pačiu ruošiasi svarbiausiam įvykiui ...

《金法尤物》的哈佛法律高材生艾兒伍茲回來了！艾兒頂著哈佛法學院畢業的金字招牌，在忙碌的律師工作之餘，也開開心心準備結婚。某天因發現愛犬布魯斯的媽媽被公司客戶拿來...

მას შემდეგ, რაც მუდამ მხიარულ, მოდისა და თავგადასავლების მიმდევარს, ჰარვარდის სამართლის ს�...

L'Elle (Reese Witherspoon) torna com l'enèrgica, optimista i megapresumptuosa jove advocada de la facultat de Harvard. En aquesta ocasió, l'Elle anirà a Washington a defensar els drets dels animals.

Alles see oli, kui blondiin Elle Woods (Reese Witherspoon) näitas kõigile pikka nina, kui ta sai läbi Harvardi ülikooli. Nüüd on ta edukas advokaat büroos ning peale väga hea karjääri ootab teda ees pulmad oma unistuste mehega. Ku...