College freshman Abby tries to distance herself from her dark past while resisting her attraction to bad boy Travis.
Эбби — загадочная и недоступная первокурсница, желающая сбежать от своего прошлого. Трэвис — бунтарь и чемпион подпольных боёв, к...
Intrigado com a resistência de um calouro da faculdade, um boxeador oferece uma simples aposta: se ele perder sua próxima luta, ele deve permanecer sem sexo por um mês.
Travis es exactamente lo que Abby necesita y quiere… evitar. Pasa las noches peleando en combates clandestinos de boxeo, y los días como el mayor encantador del campus. Aunque Abby no quiere tener nada que ver con Travis, él le ofrece u...
Abby věří, že si dokázala vybudovat dostatečnou vzdálenost mezi sebou a svou temnou minulostí, ale když se svou nejlepší kamarádkou dorazí na univerzitu, její cestu k novému začátku zkříží rebel a polykač holek na jedn...
Abby est une jeune fille sage, mais quand elle fait la rencontre de Travis, un dragueur invétéré, sa vie bascule. Travis et Abby font un pari. Si le jeune homme perd il devra s'abstenir de relations sexuelles durant un mois, si Abby perd...
Az egyetemista Abby és Travis egymásba szeretnek, miután egy ideig barátok voltak. Travis nem hisz a kapcsolatokban, csak az egyéjszakás kalandokban. Amíg nem kerül a képbe Abby.
Abby Abernathy è una ragazza in fuga dal suo passato, dalla sua famiglia. E ora che è arrivata alla Eastern University per il primo anno di università, ha tutta l’intenzione di dimenticare la sua vecchia vita e ricominciare da capo. Tr...
Travis Maddox (Dylan Sprouse), sexy, musculoso y cubierto de tatuajes, es justamente lo que la sobresaliente estudiante universitaria Abby (Virginia Gardner) quiere y necesita… evitar. Él dedica sus noches peleando en combates clandesti...
"הילד הרע" של הקולג' טרביס מאדוקס הוא כל מה שתלמידת השנה הראשונה אבי אברנת'י צריכה להימנע ממנו. הוא מבלה את לילותיו בלחימה בקרבות אגרו...
Kötü çocuk Travis Maddox, üniversite birinci sınıf öğrencisi Abby Abernathy'nin tam olarak ihtiyaç duyduğu ve istediği şeydir. Bir gün Travis ve Abby, bir bahse girer. Genç adam kaybederse bir ay seksten uzak durmak zorunda ka...
Travis schlägt sich wortwörtlich die Nächte um die Ohren: als Untergrund-Boxkämpfer. Tagsüber ist er Student und der ultimative Aufreißer. Und das ist genau das, was Erstsemestlerin Abby so gar nicht attraktiv findet. Verständlicherw...
Napeta ljubavna priča između Abby, djevojke koja bježi od svog oca i prošlosti koja je prati i Travisa, zločestog dečka kojeg upoznaje na fakultetu koji je upisala zajedno s prijateljicom Americom. Abby izbjegava sve što bi je moglo ...
Travis Maddox är precis vad förstaårsstudenten Abby Abernathy behöver och vill - undvika. Han tillbringar sina nätter med att slåss i hemliga boxningsmatcher och sina dagar som den ultimate charmören på universitetsområdet. Men Abb...
تحاول آبي الطالبة الجامعية شق طريقها والابتعاد عن ماضيها المظلم، بجانب مقاومة إنجذابها الكبير تجاه فتى طائش يُدعى ترافيس.
Першокурсниця коледжу Еббі починає нове життя з чистого листа та тримає дистанцію від свого темного минулого, але протистояти пот...
Η Άμπι δεν πίνει, δεν βρίζει και ντύνεται πολύ συντηρητικά. Προσπαθεί να ξεχάσει το σκοτεινό παρελθόν της αλλά όταν πάει στο κολέγι...
Bad-boy Travis é exatamente o que a caloura Abby precisa e quer evitar. Ele passa suas noites lutando em lutas de boxe clandestinas e seus dias como o melhor encantador do campus da faculdade. Mas Abby não quer nada com Travis. Intrigado ...
大学生艾比和特拉维斯在成为朋友一段时间后坠入爱河。他不相信感情，只相信一夜情。直到他遇到了艾比。
Kwajongen Travis is precies wat eerstejaars studente Abby nodig heeft en wil vermijden. Hij brengt zijn nachten door met vechten in ondergrondse bokswedstrijden en zijn dagen als de ultieme charmeur van de universiteitscampus. Maar Abby wil...
Abby nastúpila do prvého ročníka na vysokej škole ďaleko od svojho rodného mesta. Utiekla pred rodinou a minulosťou, ktorá ju ničila, a snaží sa byť vzornou študentkou. Travis si na štúdium zarába ilegálnymi pästnými sú...
Travis jest dokładnie tym, z kim świeżo upieczona studentka Abby nie chce mieć do czynienia. Noce spędza walcząc w nielegalnych walkach bokserskich, a dni upływają mu na podrywaniu studentek z kampusu. Ale Abby jest odporna na jego ...
Ebė Abernati – motyvuota studentė, puiki mergina, kurios visai nedomina lėbavimas iki paryčių, naktiniai klubai ir atsitiktiniai santykiai. Nedomina jos ir gražuolis mergišius Trevisas Medoksas, kuris iš pirmo žvilgsnio atrodo v...
„Fericirea începe azi” spune povestea băiatului rău, Travis, și a studentei eminente din primul an, Abby. El își petrece nopțile luptând în meciuri de box ilegale și zilele ca un adevărat Casanova al campusului universitar. D...
Travis er en rigtig badboy, der bruger sine nætter med ulovlige boksekampe og sine dage som den hotte fyr på college.
Den nye pige i klassen, Abby, vil ikke have noget med ham at gøre, men måske er han præcist det, hun har brug for?
En Travis és exactament el que l’Abby necessita i vol… evitar. Passa les nits lluitant en combats clandestins de boxa, i els dies com l'encantador més gran del campus. Tot i que l’Abby no vol tenir res a veure amb Travis, ell li ofe...
大學生艾比和特拉維斯在做了一段時間的朋友後墜入愛河。他不相信戀愛關係，只是一夜情。直到他遇見艾比。這本即將上映的書講述了兩個有着麻煩過去的人學會相互信任並改變他...
แอ๊บบี้ อาเบอร์นาธี (เวอร์จิเนีย การ์ดเนอร์) น้องใหม่ของมหาวิทยาลัย กระตือรือร้นที่จ...
В Красиво бедствие лошото момче Травис Мадокс (Дилън Спраус) е точно това, което първокурсничката Аби Абърнати (Вирждиния Гарднър) ...
고향과 아버지를 떠나 새로운 인생을 꿈꾸는 애비. 꿈에 그리던 대학생이 되어 또래처럼 평범한 인생을 살려고 하지만, 결코 평범하지 않은 싸움꾼 트래비스를 만나고 만다. 한편, ...
大學生艾比和特拉維斯在做了一段時間的朋友後墜入愛河。他不相信戀愛關係，只是一夜情。直到他遇見艾比。這本即將上映的書講述了兩個有著麻煩過去的人學會相互信任並改變他...
Travisek gauak boxeoko borroka klandestinoetan ematen ditu, eta egunak campuseko mutil xarmantena bezala. Abbyk Travisekin zerikusirik izan nahi ez badu ere, berak apustu sinple bat eskaintzen dio: hurrengo borroka galtzen badu, hilabete os...
