A construction worker destroys Bugs' home with a steam shovel and refuses to repair the damage.
Een bouwvakker vernietigt Bugs 'huis met een bulldozer en weigert de schade te herstellen.
Lors de la construction d'un immeuble un ouvrier soulève avec sa grue le terrier de Bugs : ce dernier s'étant réveillé ordonne à un ouvrier de le faire descendre et de laisser sa maison en paix. Avec un air hypocrite, l'ouvrier le fait...
Um trabalhador da construção civil destrói a casa de Pernalonga com uma pá a vapor e se recusa a reparar os danos.
