En 1942, Tauba, une adolescente pleine d’énergie, échappe de justesse avec ses parents à la rafle du Vel d’Hiv. Un couple, les Dinanceau, leur propose de les cacher provisoirement dans un minuscule débarras de leur immeuble, sous le...
In July 1942, during the Vel’ d’Hiv’ Roundup of Jewish families in Paris, 13 year old Tauba Birenbaum and her parents, who are Polish Jews, find refuge in a tiny room for the next 765 days. Living conditions are tough and they fear be...
París. Julio 1942. A medida que se multiplican las redadas a familias judías, Tauba, de 13 años, y sus padres encuentran refugio en una habitación minúscula, bajo los tejados de la ciudad. A pesar de las circunstancias extremas de su v...
In juli 1942, tijdens de Vel 'd'Hiv-razzia van Joodse families in Parijs, vinden de 13-jarige Tauba Birenbaum en haar ouders, die Poolse Joden zijn, de komende 765 dagen hun toevlucht in een kleine kamer. De levensomstandigheden zijn zwaar ...
פריז, 1942. תחת הכיבוש הנאצי, טובה בת ה-13 ושני הוריה מוצאים את עצמם מגורשים מביתם ונאלצים להסתתר בחדר קטנטן מתחת לגגות פריז, תלויים בחסד...
París. Juliol 1942. A mesura que es multipliquen les batudes contra famílies jueves, una nena de 13 anys i els seus pares troben refugi en una habitació minúscula de només 6 metres quadrats, un petit àtic. Tot i les circumstàncies ex...
